油污损害的俄文
发音:
用"油污损害"造句油污损害 перевод
俄文翻译手机版
- ущерб в связи с нефтяным загрязнением
- "国际油污损害民事责任公约" 俄文翻译 : международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью
- "国际油舱油污损害民事责任公约" 俄文翻译 : бункерная конвенцияконвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом
- "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约" 俄文翻译 : международная конвенция о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью
- "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约2003年议定书" 俄文翻译 : протокол 2003 года к международной конвенции о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1992 года
- "石油污染损害" 俄文翻译 : ущерб в связи с нефтяным загрязнением
- "污损" 俄文翻译 : pinyin:wūsǔnпозорить, ронять (достоинство)
- "油污" 俄文翻译 : pinyin:yóuwūзамасленный, засаленный; замаслить, засалить
- "损害" 俄文翻译 : [sǔnhài] причинять вред; вредить; наносить [причинять] ущерб; портить (напр., здоровье)
- "关于因勘探和开采海床矿物资源而造成油污染损害的民事责任公约" 俄文翻译 : конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью в результате разведки и разработки минеральных ресурсов морского дна
- "油污泥" 俄文翻译 : нефтяной осадокнефтешламосадок в нефтяных маслах
- "油污的" 俄文翻译 : жирный
- "受损害" 俄文翻译 : пострадать
- "含油污泥" 俄文翻译 : осадок в нефтяных маслахнефтяной осадокнефтешлам
- "石油污染控制" 俄文翻译 : борьба с загрязнением среды нефтью
- "鸟类的油污染" 俄文翻译 : загрязнение птиц нефтью
- "人为损害" 俄文翻译 : "ухудшение состояния окружающей среды
- "作物损害" 俄文翻译 : "повреждение
- "使受损害" 俄文翻译 : повредитьповреждатьповреждение
- "损害尊严" 俄文翻译 : унизитьунижать
- "损害性[后後]果" 俄文翻译 : вредоносные последствия
- "损害控制" 俄文翻译 : регулирование поражающего действия
- "损害权利" 俄文翻译 : ущемление прав
- "损害环境" 俄文翻译 : "ущерб
- "损害环境的" 俄文翻译 : экологически вредный
- "油池火灾" 俄文翻译 : пожар пролива жидкого топлива
- "油池" 俄文翻译 : амбар
例句与用法
- 《国际油舱油污损害民事责任公约》。
Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом. - 《油污损害公约》于1975年6月19日生效。
КГО вступила в силу 19 июня 1975 года. - 油污损害的赔偿。
Компенсация за ущерб от загрязнения нефтью. - 611.1992年《油污损害民事责任公约》对责任限度做出规定。
Ограничение ответственности предусматривает и КГО 1992 года. - 611.1992年《油污损害民事责任公约》对责任限度做出规定。
Ограничение ответственности предусматривает и КГО 1992 года. - 结果,通过了建立油污损害赔偿国际基金的公约(基金公约)。
В результате этого была принята Конвенция, устанавливающая международный фонд для компенсации ущерба от загрязнения нефтью (Конвенция о фонде). - 1992年《油污损害民事责任公约》第四条做出了类似的规定。
Статья IV Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1992 года содержит сопоставимое положение. - 1984年《油污损害民事责任公约》的议定书澄清了污染损害的含义。
Протокол 1984 года к КГО прояснил значение термина "ущерб от загрязнения". - 与《油污损害民事责任公约》一样,该公约确立了严格有限赔偿责任制度。
В этой Конвенции, как и в КГО, установлен режим строгой и ограниченной ответственности. - 基金迄今在实践中就油污损害所采取的立场与美国所持的立场不同。
Позиция, выработанная таким образом Фондом в его практике в отношении ущерба от загрязнения нефтью, отличается от национальной позиции Соединенных Штатов.
其他语种
油污损害的俄文翻译,油污损害俄文怎么说,怎么用俄语翻译油污损害,油污损害的俄文意思,油污損害的俄文,油污损害 meaning in Russian,油污損害的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。