河湟的俄文

• pinyin:héhuáng
  Хуанхэ и Хуаншуй; долина реки Хуаншуй и район её впадения в Хуанхэ

• "河湖流域开发问题区域间会议" 俄文翻译 :    межрегиональное совещание по вопросам освоения бассейнов рек и озер
• "河湄" 俄文翻译 :    pinyin:héméiсм. 河濱
• "河湾" 俄文翻译 :    pinyin:héwānлука (излучина) реки; заводь, затон
• "河渠" 俄文翻译 :    pinyin:héqúводные артерии, внутренние водные пути; реки и каналы
• "河湾洼地" 俄文翻译 :    пойма
• "河清海晏" 俄文翻译 :    реки прозрачны, моря спокойны (обр. в знач.:
• "河源" 俄文翻译 :    pinyin:héyuán1) истоки Хуанхэ2) истоки реки
• "河清海宴" 俄文翻译 :    pinyin:héqīnghǎiyànпрозрачна Хуанхэ и море спокойно (обр. в знач.: мир и благоденствие)
• "河源市" 俄文翻译 :    Хэюань

• 是为第四次河湟事变。
  В третий раз в ту же реку.

• 河湟什么意思：亦作“河隍”。   黄河 与 湟水 的并称。 亦指 河 湟 两水之间的地区。    ▶ 《后汉书‧西羌传‧羌无弋爰剑》： “乃度 河 湟 ， 筑 令居塞 。”    ▶ 唐 司空图 《河湟有感》诗： “一自 萧关 起战尘， 河 隍 隔断异乡春。”    ▶ 《新唐书‧吐蕃传下》： “ 湟水 出 蒙谷 ， 抵 龙泉 与...