没眼色儿的俄文

• pinyin:méiyǎnshǎir
  негибкий, нечуткий

• "丢眼色儿" 俄文翻译 :    pinyin:diūyǎnshǎirподмигнуть
• "眼色" 俄文翻译 :    [yǎnsè] см. 看眼色, 使眼色
• "色儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǎirцвет, окраска
• "丢眼色" 俄文翻译 :    [diū yǎnse] подмигивать, подмаргивать
• "使眼色" 俄文翻译 :    [shǐ yǎnsè] подмигнуть; сделать знак глазами
• "看眼色" 俄文翻译 :    [kàn yǎnsè] перен. смотреть в рот кому-либо
• "一色儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīsèr1) одноцветный, без отметин; одной масти2) того же сорта; однотипный3) неизменный, постоянный; обычный
• "三色儿" 俄文翻译 :    pinyin:sānsèrтуалетный несессер (комплект: зубочистка, палочка для чистки ушей и пинцет для выщипывания волос)
• "急色儿" 俄文翻译 :    pinyin:jísèrсластолюбец, развратник
• "掉色儿" 俄文翻译 :    pinyin:diàoshǎirлинять, блёкнуть (напр. в стирке)
• "本色儿" 俄文翻译 :    pinyin:běnshǎirсм. 本色 1)
• "血色儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiěshǎr1) цвет крови; алый; кроваво-красный2) розовый цвет кожи; румянец
• "颜色儿" 俄文翻译 :    pinyin:yánshair1) цвет, краски, расцветка, тон, колорит, колер2) краска, краситель, пигмент3) цвет лица, внешний вид
• "交换眼色" 俄文翻译 :    переглянутьсяпереглядываться
• "眼色眼望" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnsèyǎnwàngумение различать (распознавать); проницательность
• "枣糖色儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǎotangshǎirкраснокоричневый цвет, бурый
• "紫膛色儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǐtángsèrсмуглый, загорелый, красный (о лице)
• "紫赯色儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǐtángsèrтёмно-фиолетовый, пурпурный; смуглый, загорелый (о лице)
• "没皮赖脸" 俄文翻译 :    pinyin:méipílàiliǎnбесстыжий; толстокожий
• "没皮没脸" 俄文翻译 :    pinyin:méipíméiliǎnбесстыжий, не знающий стыда
• "没着没落" 俄文翻译 :    pinyin:méizhuóméiluò(так и) висит в воздухе
• "没的事" 俄文翻译 :    pinyin:méideshìничего подобного; так не бывает
• "没短" 俄文翻译 :    pinyin:méiduǎnсм. 沒斷
• "没的" 俄文翻译 :    pinyin:méide1) перестать; не надо2) нет, не имеется3) диал. без всякой причины; беспричинный, необоснованный
• "没禁子" 俄文翻译 :    pinyin:méijìnziненасытный, не знающий предела
• "没用" 俄文翻译 :    pinyin:méiyòngникуда не годный, бесполезный, непригодный, никчёмный