沉着的俄文

• [chénzhuó]
  хладнокровно; спокойно; хладнокровный; выдержка, невозмутимость

• "沉着的" 俄文翻译 :    невозмутимыйхладнокровныйспокойный
• "色素沉着" 俄文翻译 :    пигментация
• "血色沉着病" 俄文翻译 :    гемохроматоз
• "色素沉着紊乱" 俄文翻译 :    Нарушения пигментации
• "肺泡蛋白沉着症" 俄文翻译 :    Альвеолярный протеиноз
• "沉白" 俄文翻译 :    Чимбай (полководец)
• "沉痛的责备" 俄文翻译 :    укорять
• "沉痛" 俄文翻译 :    [chéntòng] горечь; сильная боль; горький; тяжёлый 沉痛的回忆 [chéntòngde huíyì] — горькие [тяжёлые] воспоминания
• "沉睡" 俄文翻译 :    [chénshuì] крепко спать; глубокий сон
• "沉疴" 俄文翻译 :    тяжёлая болезнь
• "沉睡杀人魔" 俄文翻译 :    Франклин, Лонни
• "沉甸甸的" 俄文翻译 :    тяжёлый
• "沉睡百万年" 俄文翻译 :    Князь тьмы (фильм)

• 一个好的调解人自信坚定，面对压力沉着从容。
  Хороший посредник уверен в себе, решителен и сохраняет спокойствие в условиях стресса.
• 对目前的复杂情况，举国上下都抱持冷静沉着的态度。
  Вся нация продемонстрировала трезвый и зрелый подход к этой сложной ситуации.
• 处理过[后後]一年[后後]仍存在明显的色素沉着和疤痕。
  Гиперпигментация и рубцы остались очевидными через 1 год после применения.
• 至于肺尘埃沉着病死者的家人，则可申索一笔过的补偿。
  Их семьи могут требовать выплаты единовременного пособия в случае смерти вышеуказанных лиц от этой болезни.
• 它们在接受这一裁决时所表现出的沉着冷静的态度应该受到赞扬。
  Похвально то спокойствие, с которым они приняли решение суда.
• 常常面无表情、沉着冷静的女学生，有时也会配合真由美的恶作剧。
  Быстро и легко обучающиеся стайные птицы иногда приходят на помощь друг к другу.
• 我想要说，你一直是冷静、沉着和庄重的，我赞扬你的镇定自若。
  Я хочу сказать, что Вы сохраняли выдержку, спокойствие и чувство достоинства, и восхищаюсь Вашей выдержкой.
• 目前的经济气候需要联合国采取沉着和务实的宏观经济政策方法。
  Нынешний экономический климат требует применения действенного, прагматичного подхода к разработке макроэкономической политики со стороны Организации Объединенных Наций.

• 沉着的泰文
• 沉着的英语：1.(从容不迫) cool-headed; composed; steady; calm 2.(沉淀) deposition 短语和例子 沉着镇静 be steady and calm...
• 沉着的法语：形 calme;imperturbable;pondéré;maître de soi;à l'esprit calme;que rien ne démonte勇敢~courageux et posé
• 沉着的日语：（1）落ち着いている.沈着である. 勇敢yǒnggǎn沉着／勇敢で沈着である. 沉着应战yìngzhàn／落ち着いて応戦する. 沉着应付yìngfu／沈着に対処する. （2）〈医〉（色素などが）沈着（する）.
• 沉着的韩语：━A) [형용사] 침착하다. 无论事来的怎么仓促, 他都能沉着应付, 真有修养; 일이 아무리 돌발적으로 닥쳐와도 그는 모두 침착하게 대처할 수 있으니 정말 수양이 깊다 勇敢沉着; 용감하고 침착하다 ━B) [동사]〈의학〉 (색소 따위가) 침착하다.
• 沉着的阿拉伯语：متكون;
• 沉着什么意思：chénzhuó 沉着1镇静；不慌不忙：～应战 ㄧ勇敢～。 沉着2 [chénzhuó]非细胞性的物质（色素、钙质等）沉积在有机体的组织中。