污点的俄文

• [wūdiǎn]
  прям., перен. пятно

• "污漫" 俄文翻译 :    pinyin:wūmàn1) пачкать, марать; замазывать2) марать, позорить, бесчестить
• "污渠" 俄文翻译 :    pinyin:wūqú(грязная) канава
• "污痕" 俄文翻译 :    пятно
• "污渎" 俄文翻译 :    pinyin:wūdú1) грязная канава2) небольшой водоём, прудок
• "污痣" 俄文翻译 :    pinyin:wūzhìродимое пятно
• "污涂" 俄文翻译 :    pinyin:wūtú1) густая грязь, болото2) забрызгать (залепить) грязью
• "污白丝盖伞" 俄文翻译 :    Волоконница земляная
• "污浊" 俄文翻译 :    [wūzhuó] 1) мутный; грязный (напр., о воде) 2) перен. грязь
• "污秽" 俄文翻译 :    [wūhuì] прям., перен. грязный

• 这使科索沃特派团蒙上了很大的污点。
  А это бросает тень на МООНК в целом.
• 我们所看到的图像是人类的一个污点。
  Те картины, которые мы увидели, пятном ложатся на совесть человечества.
• 他们的痛苦是人类集体良知的污点。
  Они страдали в прошлом.
• 儿童死亡不应该发生；他们是我们良心上的污点。
  Так не должно происходить; их смерть лежит на нашей совести.
• 索马里人民的遭遇是人类良知的丑闻和污点。
  То, что происходит с народом Сомали, является позором и пятном на совести человечества.
• 一个代表团形容，这是“我们良心上的一个污点”。
  Одна делегация назвала ее "пятном на нашей совести".
• 一个代表团形容，这是“我们良心上的一个污点”。
  Самую серьезную обеспокоенность по-прежнему вызывает ситуация в Дарфуре.
• 这是不真实的，这次放火将成为以色列历史上的污点。
  Этот поджог останется несмываемым пятном в истории Израиля.
• 继续无视这些决议是联合国信誉和效力的一个污点。
  Продолжающееся игнорирование этих резолюций бросает тень на авторитет и эффективность Организации Объединенных Наций.
• 贫困仍然是人类实现社会经济进步的努力中的一个污点。
  Нищета по-прежнему омрачает попытки человечества обеспечить социально-экономический подъем.

• 污点的泰文
• 污点的英语：stain; spot; smirch; blemish; plouk; smutch; smotch; smut; smudge; smear; splodge; splotch; tarnish; flick 短语和例子
• 污点的法语：名 tache;tare;souillure
• 污点的日语：（1）汚点.しみ. （2）不名誉な点.けがれ. 历史上有污点的人／不名誉な過去をもつ人.
• 污点的韩语：[명사] (1)(옷에 묻은) 때. (2)오점. 명예롭지 못한 일. 历史上一个污点; 역사상의 한 오점
• 污点的印尼文：bintik-bintik; comot (kekotoran); conteng; kecemaran; kotoran; titik;
• 污点什么意思：wūdiǎn ①衣服上沾染的污垢。 ②比喻不光彩的事情：历史上有～。