汗水的俄文

• [hànshuǐ]
  пот

• "鲜血、辛劳、眼泪和汗水" 俄文翻译 :    Кровь, пот и слёзы
• "汗气" 俄文翻译 :    pinyin:hànqìиспарина
• "汗毛" 俄文翻译 :    [hànmáo] см. 寒毛
• "汗汗" 俄文翻译 :    pinyin:hànhànбезбрежный, необъятный (о водной шири)
• "汗杰" 俄文翻译 :    Хенджер
• "汗汪汪的" 俄文翻译 :    pinyin:hànwāngwāngdeв поту ручьями; обливаясь потом
• "汗斑" 俄文翻译 :    pinyin:hànbān1) мед. отрубевидный лишай2) разводы от пота
• "汗沟" 俄文翻译 :    pinyin:hàngōuпах (лошади)
• "汗搨儿" 俄文翻译 :    нижняя рубаха
• "汗沫" 俄文翻译 :    pinyin:hànmòмыло (пена от пота у лошади)

• 我相信一杯汗水可以挽救一桶鲜血。
  Гвоздь, с которого стекает капля крови.
• 潮湿的气味混杂着窒息的尿臊、汗水、脏衣服和身体的热气。
  Запах сырости перемешивался с невыносимым зловонием от мочи, пота, грязной одежды и тепла человеческих тел.
• 预期工程顾问将于下个月着手修理德本迪汗水坝发电系统。
  К следующему месяцу консультанты по инженерным сооружениям должны приступить к оценке объема ремонтных работ на Дербенди-Ханском энергетическом гидроузле.
• 一个顾问公司调查杜坎和德本迪汗水坝的结构完整性，以便确定所需的修理工作。
  Консультационная фирма обследовала Дуканскую и Дербенди-Ханскую плотины на предмет их конструктивной целостности с целью определения масштабов необходимых ремонтных работ.
• 人们在市场上找到的咖啡、可可、棉花同食品一样，都是科特迪瓦农民汗水的结晶。
  Кофе, какао, хлопок, а также продовольственные культуры, поступающие на национальные рынки, это результаты упорного труда ивуарийских крестьян.
• 这项成就是韩国人民汗水和泪水的结晶，但联合国的宝贵支持一直是我们的巨大力量源泉。
  Хотя это достижение является результатом усилий и жертвенности корейского народа, неоценимая поддержка Организации Объединенных Наций была огромным источником силы.
• 今天这个充满军备的世界，耗费的不仅是钱，还有劳动者的汗水，科学家的智慧，儿童的希望。
  Этот мир оружия растрачивает не только деньги, он растрачивает силы наших рабочих, способности наших ученых и надежды наших детей.
• 值此废除奴隶制的纪念日，我们必须认识到，富国的经济建立在千百万非洲奴隶的汗水和生命的基础之上。
  По случаю празднования годовщины отмены рабства мы должны признать, что основы экономики богатых стран были заложены потом и кровью миллионов рабов из Африки.
• 值此废除奴隶制的纪念日，我们必须认识到，富国的经济建立在千百万非洲奴隶的汗水和生命的基础之上。
  По случаю празднования годовщины отмены рабства мы должны признать, что основы экономики богатых стран были заложены потом и кровью миллионов рабов из Африки.
• 海地地震最终摧毁的是其值得尊敬的人民最近几年来在种种制约因素之下，通过汗水和努力建设起来的家园。
  Землетрясение в Гаити в конечном итоге уничтожило все то, что достойный народ этой страны, несмотря на все лишения, упорным трудом и напряженными усилиями создал за последние годы.

• 汗水的泰文
• 汗水的英语：sweat; perspiration
• 汗水的法语：sueur
• 汗水的日语：（たくさんの）汗. 『発音』 hànshui とも発音する. 汗水湿透 shītòu 衣衫／衣服が汗でぐっしょりとぬれる. 汗水淋淋 línlín ／汗をたらたらと流す.
• 汗水的韩语：[명사] 땀. 汗水湿透衣衫; 땀이 옷을 흠뻑 적시다
• 汗水的阿拉伯语：عَرَق;
• 汗水的印尼文：keringat; peluh;
• 汗水什么意思：hànshuǐ 汗（指较多的）：～湿透衣衫。