水到渠成的俄文

• [shuǐdào qúchéng]
  обр. придёт время - всё образуется

• "水利部" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlìbùминистерство водного хозяйства
• "水利资源工程" 俄文翻译 :    гидротехника
• "水刷石" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐshuāshíстр. терразит
• "水利资源" 俄文翻译 :    водные ресурсы
• "水削" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐxiāoгеол. абразия
• "水利立法" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlìlìfǎводное законодательство
• "水力" 俄文翻译 :    [shuǐlì] энергия воды; гидроэнергия; гидравлический; гидро- 水力力发电站 [shuǐlì fādiànzhàn] — гидростанция
• "水利电力部" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlìdiànlìbùминистерство водного хозяйства и гидроэнергетики
• "水力劈裂" 俄文翻译 :    гидравли́ческий разры́в пласта́

• 许多细节会随着工作进展而水到渠成。
  Многие детали будут уточняться по мере продвижения работы.
• 中国有句成语叫瓜熟蒂落、水到渠成。
  Детали можно было бы выработать впоследствии.
• 中国有句成语叫瓜熟蒂落、水到渠成。
  Существует старая китайская пословица, которая гласит, что дыня обязательно оторвется от своего стебля, как только созреет.
• 因此，据他们认为，需要的是耐心，相信裁军谈判会议自会水到渠成。
  Поэтому, по их мнению, нужно лишь запастись терпением в надежде на то, что Конференция по разоружению со временем заработает.

• 水到渠成的泰文
• 水到渠成的英语：when water flows, a channel is formed.; a canal is formed when water comes -- sth. achieved without effort.; what happens without extra effort; when conditions are ripe, success will come
• 水到渠成的法语：le canal se forme,dès que l'eau arrive.la situation est mûre,et c'est le succès.
• 水到渠成的日语：〈成〉水が流れてくれば用水路はできる.条件が備われば物事は自然に順調に運ぶたとえ.
• 水到渠成的韩语：【성어】 물이 흐르는 곳에 도랑이 생긴다; 조건이 성숙되면 일은 자연히 이루어진다.
• 水到渠成什么意思：shuǐ dào qú chéng 【解释】渠：水道。水流到的地方自然形成一条水道。比喻条件成熟，事情自然会成功。 【出处】宋·苏轼《答秦太虚书》：“至时别作经画，水到渠成，不须预虑。” 【示例】须要自然而然，～，非由车戽，最忌无因而至，突如其来。（清·李渔《闲情偶寄·大收煞》） 【拼音码】sdqc 【灯谜面】勾；巨木 【用法】复句式；作谓语、定语；含褒义 【英文】Success wil...