气类的俄文

• pinyin:qìlèi
  люди, сходные по характеру (по натуре), люди одинаковых вкусов (взглядов, наклонностей)

• "气箱" 俄文翻译 :    pinyin:qìxiāngгазгольдер
• "气管鳃" 俄文翻译 :    pinyin:qìguǎnsāiбиол. трахейные жабры (напр. у личинок поденок, веснянок и некоторых других стрекоз)
• "气粗" 俄文翻译 :    pinyin:qìcūгрубый, заносчивый; резкий (о поведении, характере)
• "气管痛" 俄文翻译 :    pinyin:qìguǎntòngмед. трахеалгия
• "气索" 俄文翻译 :    pinyin:qìsuǒпотерять интерес; охладеть, остыть
• "气管病" 俄文翻译 :    pinyin:qìguǎnbìngмед. трахеопатия
• "气累脖儿" 俄文翻译 :    pinyin:qìlěibórдиал. зоб, опухоль щитовидной железы
• "气管炎" 俄文翻译 :    pinyin:qìguǎnyánмед. трахеит, трахит
• "气结" 俄文翻译 :    pinyin:qìjié1) тосковать, грустить2) кит. мед. задержка (расстройство) дыхания; задыхаться

• 芥子气类制剂无法在市场上买到。
  Иприт нельзя приобрести по коммерческим каналам.
• 吸入芥子气类制剂会损害肺部，影响呼吸，在极端情况下会因为肺部积水而窒息死亡。
  При вдыхании иприта поражаются легкие, в результате чего затрудняется дыхание и в наиболее тяжелых случаях наступает смерть из-за удушения, вызванного отеком легких.
• 吸入芥子气类制剂会损害肺部，影响呼吸，在极端情况下会因为肺部积水而窒息死亡。
  При вдыхании иприта поражаются легкие, в результате чего затрудняется дыхание и в наиболее тяжелых случаях наступает смерть изза удушения, вызванного отеком легких.
• 多变、极端的天气类型继续迫使该国不得不将有限的资源从战略发展中抽离出来，用于恢复与重建工作。
  Изменчивые и экстремальные погодные условия по-прежнему заставляют страну перенаправлять ее ограниченные ресурсы, предназначенные для стратегического развития, на ликвидацию последствий бедствий и восстановление.
• 就职业训练类别来说(表10.2),妇女依然在行政和商业类别中占多数,而男子则主要在电气类别。
  Если говорить о специализации в сфере профессионально-технического образования (таблица 10.2), то большинство женщин по-прежнему получает специальность в области администрации и торговли, тогда как большинство мужчин специализируются в сфере электротехники.

• 气类的韩语：[명사] (1)같은 종류의 사물. (2)【문어】 의기투합하는 동료. 뜻이 잘 맞는 사람.
• 气类什么意思：  1.  意气相投者。 语本《易‧乾》： “同声相应， 同气相求……则各从其类也。”    ▶ 三国 魏 曹植 《求通亲亲表》： “至于臣者， 人道绝绪， 禁固明时， 臣窃自伤也， 不敢乃望交气类， 修人事， 叙人伦。”    ▶ 《文选‧任昉＜王文宪集序＞》： “弘长风流， 许与气类。”    ▶ ...