气喘病的俄文

• астма

• "气喘" 俄文翻译 :    [qìchuǎn] 1) тяжело дышать; задыхаться 2) мед. астма; одышка
• "气喘喘" 俄文翻译 :    увлекателен
• "气喘的" 俄文翻译 :    астматический
• "气喘吁吁" 俄文翻译 :    задыхатьсязадыха́тьсяпыхте́тьзапыхатьсявздыматьсядышать с трудомзапыха́тьсязапы́хатьсяпыхтеть
• "气嗓" 俄文翻译 :    pinyin:qìsǎngразг. дыхательное горло
• "气啸" 俄文翻译 :    атмосферный цунами
• "气囊" 俄文翻译 :    pinyin:qìnáng1) биол. воздушный мешок (птицы)2) оболочка (напр. дирижабля, аэростата)
• "气哼哼" 俄文翻译 :    pinyin:qìhēnghēngв крайнем раздражении, с полным негодованием
• "气团" 俄文翻译 :    pinyin:qìtuánметеор. воздушная масса

• 晚年的他曾遭受气喘病的烦扰。
  В конце жизни страдал от астмы.
• 研究发现气喘病和心脑血管疾病属于高发病。
  Исследования свидетельствуют также о высоких показателях заболеваемости астмой и сердечно-сосудистыми заболеваниями.
• 医生检查确认他患有气喘病，因此在整个审讯期间一直密切监视他的病情。
  Правительство далее сообщило, что медицинское обследование показало, что он страдает астмой и поэтому во время допроса находился под пристальным медицинским наблюдением.
• 23.1 委员会注意到提交人没有提供更详尽的资料说明他第一次申诉监狱条件影响他的气喘病。
  23.1 Комитет отмечает, что автор не предоставил какой-либо дополнительной информации в связи с его первоначальной жалобой на то, что условия в тюрьме обострили его астму.
• 委员会还认为,提交人的拘留案件,加上他的气喘病情,是否构成违反第10条第1款的问题应依案情审理。
  Комитет далее счел, что вопрос о том, представляют ли собой условия содержания автора под стражей, усугублявшегося его астматическим заболеванием, нарушением пункта 1 статьи 10, должен быть рассмотрен по существу.

• 气喘病的英语：asthma