比至的俄文

• pinyin:bǐzhì
  к приходу (на место), к моменту прибытия

• "比至," 俄文翻译 :    皆亡之 прибытия на место потерять всех (конвоируемых)
• "比腕力" 俄文翻译 :    Армрестлинг
• "比胡埃斯卡" 俄文翻译 :    Бихуэска
• "比胜" 俄文翻译 :    pinyin:bǐshèngвыиграть состязание, одержать победу
• "比舍" 俄文翻译 :    pinyin:bǐshèсоседний дом; сосед по усадьбе
• "比肯韦德" 俄文翻译 :    Биркенвердер
• "比舍沃岛" 俄文翻译 :    Бишево (остров)
• "比肯赫特" 俄文翻译 :    Биркенхёрдт
• "比良德托尔德西利亚斯" 俄文翻译 :    Вильян-де-Тордесильяс

• 拉丁美洲和加勒比至少2/3的国家有这20年的数据。
  Имеется информация по меньшей мере по двум третям стран Латинской Америки и Карибского бассейна за эти два десятилетия.
• 圣多美和普林西比至今不是产油国，虽然国内已经发现石油。
  СанТоме и Принсипи пока еще не является страной-производителем нефти, хотя на ее территории было обнаружено нефтяное месторождение.
• 拉丁美洲和加勒比至少2/3的国家有这20年的数据。 亚洲国家较少，非洲国家更少。
  Хуже охвачены страны Азии и еще хуже — Африки.
• 圣多美和普林西比至今不是产油国，虽然国内已经发现石油。 潜力虽在，但尚未证明经济上可行。
  Потенциальная возможность существует, однако экономическая рентабельность еще не доказана.
• 我们必须采取远比至今为止整个世界所做出之努力更有说服力及更有效的方法来解决核武器问题。
  Данные проблемы должны решаться гораздо более решительно и эффективно, чем это удавалось мировому сообществу до сих пор.
• 那里的妇女向她围上来，要向她出售女婴，“讨价还价”的范围在100卢比至10,000卢比之间。
  Сумма предлагаемой "сделки" составляла от 100 до 10 000 рупий.
• 这些项目共同为企业的发展提供小额信贷，贷款额从5,000卢比至最高 25,000卢比不等。
  Общей чертой этих проектов является предоставление микрокредитов для развития предприятий, размеры которых составляют от 5 000 до 25 000 рупий.
• 但多哈的任务规定如果能得到履行，应该能够使发展中国家从国际贸易体系中获得比至今较多的惠益。
  Мандат Дохи, в случае его выполнения, должен позволить развивающимся странам с большей, чем раньше, выгодой для себя использовать международную торговую систему.
• 虽说在总部地点有进步，但必须指出的是，已实现妇女占比至少达50%的唯一一个职类是总部地点的临时合同。
  Несмотря на прогресс, наблюдающийся в местах службы в штаб-квартирах, важно отметить, что единственной категорией, по которой был достигнут по меньшей мере 50-процентный показатель представленности женщин, является категория временных контрактов.

• 比至什么意思：及至；到。    ▶ 《礼记‧杂记下》： “诸侯出夫人， 夫人比至于其国， 以夫人之礼行。”    ▶ 《史记‧平原君虞卿列传》： “ 毛遂 比至 楚 ， 与十九人论议， 十九人皆服。”    ▶ 《旧唐书‧忠义传下‧颜杲卿》： “ 禄山 怒甚， 令缚于中桥南头从西第二柱， 节解之， 比至气绝， 大骂不息。”  &nbs...