比及的俄文

• pinyin:bǐjí
  1) когда же (наступит, пройдёт время); ко времени, когда; через; в
  2) новокит. до того (как...); дотоле, до этого
  3) новокит. в случае, если.., если уж...; если предположим, что...; если бы...
  4) новокит. поскольку...
  5) новокит. чем... (лучше уж...)

• "比及三年" 俄文翻译 :    через три года, в три года
• "非洲、加勒比及太平洋国家-欧共体文化合作基金会" 俄文翻译 :    фонд культурного сотрудничества акт/еэс
• "中美洲和加勒比及东加勒比8国防治艾滋病毒/艾滋病多国倡议" 俄文翻译 :    многонациональная инициатива по вич/спиду для восьми стран центральной америки и карибского бассейна и восточной части карибского бассейна
• "比县 (德克萨斯州)" 俄文翻译 :    Би (округ)
• "比厄克西" 俄文翻译 :    Бьёкси
• "比卯" 俄文翻译 :    pinyin:bǐmǎoист. отчёт налоговзимателей или судебных исполнителей после очередного сбора денежных и натуральных налогов или после поимки преступников
• "比叙纳里萨拉斯凯特" 俄文翻译 :    Бюсюнаритс-Сарраскет
• "比卡里" 俄文翻译 :    Биккари
• "比叡号战舰" 俄文翻译 :    Хиэй (1912)
• "比卡茲" 俄文翻译 :    Биказ
• "比叡山" 俄文翻译 :    Хиэй

• 拉丁美洲和加勒比及亚洲位于两者之间。
  Латинская Америка и Карибский бассейн и Азия находятся между ними.
• * 在加勒比及其邻国建立了禁毒联络官网络。
  ● В странах Карибского региона и соседних государствах действует сеть сотрудников для связи по вопросам наркотиков.
• 西欧、拉丁美洲和加勒比及大洋洲都属于此种情况。
  Речь идет о таких регионах, как Западная Европа, Латинская Америка и Карибский бассейн и Океания.
• 结束点：喀麦隆，马耳他，圣多美和普林西比及塞拉利昂。
  Момента завершения процесса достигли Камерун, Малави, Сан-Томе и Принсипи и Сьерра-Леоне.
• 该片由威尔·史密斯、玛歌·罗比及罗德里格·桑托罗主演。
  В главных ролях — Уилл Смит, Марго Робби и Родриго Санторо.
• 令人痛心的是萨文比及其背信弃义的安盟继续是安哥拉的威胁。
  Печально, что Савимби и его ренегатский фронт УНИТА по-прежнему представляют собой угрозу для Анголы.
• 特别是在非洲、加勒比及美洲地区，有50多万名先天患儿。
  Главным образом в Африке, Карибском регионе и Америке более 500 000 детей рождаются с этим заболеванием.
• 两个区域（美洲和加勒比及南亚）发展了简化两性平等评估工具。
  В двух регионах (РОАКБ и Южной Азии) были разработаны упрощенные инструменты гендерной оценки.
• 拉丁美洲和加勒比及东亚和太平洋地区加碘盐使用率最高。
  Наивысшие уровни йодирования достигнуты в Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе.
• 萨文比及其武装派别应对安哥拉和平进程一再受挫负全部责任。
  Г-н Савимби и вооруженные группы под его руководством несут полную ответственность за неоднократные срывы мирного процесса в Анголе.

• 比及的泰文
• 比及的英语：(等到) till; until; when; by the time
• 比及的日语：〈書〉…した時には. 比及医生到来,为时wéishí已晚／医者が駆けつけたころには,すでに手遅れであった.
• 比及的韩语：[동사]【문어】 …의 때에 이르다. …의 때가 되다. 比及掌灯的时候; 등불을 켤 때에 이르다
• 比及什么意思：bǐjí 〈书〉等到：～赶到，船已离岸。