毒瘤的俄文
音标:[ dúliú ] 发音:
"毒瘤"的汉语解释用"毒瘤"造句毒瘤 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:dúliú
злокачественная опухоль
- "梅毒瘤" 俄文翻译 : pinyin:méidúliúмед. опухоль в третичном периоде сифилиса, сифилома
- "毒痡四海" 俄文翻译 : навлечь зло (вред) на всю империю
- "毒痛" 俄文翻译 : резкая боль, сильно болеть
- "毒瘴" 俄文翻译 : pinyin:dúzhàngядовитые испарения; миазмы
- "毒番石榴" 俄文翻译 : Манцинелловое дерево
- "毒瘾" 俄文翻译 : [dúyǐn] пристрастие к наркотикам; наркомания
- "毒瓦斯" 俄文翻译 : отравляющие газы
- "毒瘾发作" 俄文翻译 : острая необходимостьстрастное желани
- "毒理验证" 俄文翻译 : тохсикологический контроль
- "毒瘾大的人" 俄文翻译 : хронический наркоман
例句与用法
- 对儿童的性剥削,是人类文明的毒瘤。
Острейшей проблемой нашей цивилизации является сексуальная эксплуатация детей. - 恐怖主义是一个不易铲除的毒瘤。
Терроризм — это раковая опухоль, его не так легко уничтожить. - 赞比亚支持全球铲除恐怖主义这个毒瘤的一切努力。
Замбия поддерживает все усилия, направленные на искоренение терроризма во всем мире. - 因此,国际社会必须对这一毒瘤进行协调一致的斗争。
Поэтому международному сообществу необходимо принять согласованные меры по борьбы с этим бедствием. - 我们正看到这一袭击各大陆上国家的恐怖主义毒瘤的转移。
Основным регионом, откуда исходит угроза международного терроризма, является территория Афганистана, находящаяся под контролем талибов. - 必须切除这一毒瘤。 不能只是部分切除,也不能允许其溃烂。
Ее нельзя убрать частично или позволить ей разлагаться. - 恐怖主义是一个毒瘤,必须加以识别并消除导致其滋长的条件。
Терроризм подобен раковой опухоли, которая должна быть обнаружена, а условия, при которых она разрастается, — устранены. - 毒品经济被称为毒瘤,它将扩散,长此以往会置阿富汗社会于死地。
Процветающая наркоэкономика Афганистана определялась подавляющим большинством собеседников миссии как одна из основных угроз стабильности. - 但我们认为,各国政府需要加大工作力度,彻底根除这一社会毒瘤。
Тем не менее мы считаем, что правительства должны прилагать более активные усилия для искоренения этого социального зла. - 我们坚决抵制恐怖分子和恐怖主义。 我们必须消除文明世界的这一毒瘤。
Мы должны избавить цивилизованный мир от этой раковой опухоли.