毒烟的俄文

• ядовитодымная волна

• "釜底毒烟" 俄文翻译 :    pinyin:fǔdǐdúyānедкий дым из-под котла (обр. в знач.: скверная, сварливая жена)
• "毒漆藤" 俄文翻译 :    Токсикодендрон укореняющийся
• "毒液" 俄文翻译 :    Яды животных
• "毒爪" 俄文翻译 :    pinyin:dúzhǎoядовитые жвалы (сколопендры)
• "毒汁" 俄文翻译 :    ядовитый сок
• "毒牙" 俄文翻译 :    pinyin:dúyáядовитые зубы (шеи)
• "毒气的" 俄文翻译 :    газовый
• "毒物" 俄文翻译 :    [dúwù] ядовитое вещество; яд
• "毒气战" 俄文翻译 :    химическая война
• "毒物兴奋效应" 俄文翻译 :    Гормезис

• 成堆的废电脑会被焚烧以减小其体积，散发出阵阵毒烟。
  Горы бесполезных компьютеров сжигаются с целью сокращения их объема, что сопровождается выбросом токсических газов.
• 据伊朗称，在250多天内，1,500多万人吸入了有毒烟雾。
  человек на протяжении более 250 дней дышали токсичным дымом.
• 有毒烟雾进入使馆建筑物内，使馆人员的呼吸出现轻微困难症状。
  Ядовитый дым попал в здание, вызвав у персонала легкие респираторные расстройства.
• 据伊朗称，在250多天内，1,500多万人吸入了有毒烟雾。
  По словам Ирана, свыше 15 млн. человек на протяжении более 250 дней дышали токсичным дымом.
• 如在水泥窑中焚烧，冒出的毒烟将损害当地居民的健康。
  Если бы эти отходы были сожжены в обжиговых печах, то образовавшиеся токсичные пары могли бы создать угрозу для здоровья местных жителей.
• 保证将对机动车辆实行更好的管理，特别是对有毒烟气排放的管制。
  Будет обеспечен более эффективный контроль за эксплуатацией автомобилей, особенно в том, что касается выбросов вредных газов.
• 多环芳烃对身体的危害源于直接吸入汽割期间焚烧油漆和焚烧废物时释放出的毒烟。
  ПАУ представляют угрозу для здоровья при непосредственном вдыхании дымов во время распиливания автогеном, тления краски или сжигания отходов.
• 而且，由于火灾会产生浓烟，周边群众吸入有毒烟雾[后後]会直接影响身体健康。
  Кроме того, образующийся в результате пожаров дым может оказывать непосредственное воздействие на здоровье местного населения из-за вдыхания токсичных паров.
• 因吸入有毒烟气所产生的有损健康的恶劣影响极其程度，因此需要立即采取一些纠正措施。
  Все эти неблагоприятные последствия для здоровья требуют принятия незамедлительных мер.
• 而且，由于火灾会产生浓烟，周边群众吸入有毒烟雾[后後]会直接影响身体健康。
  Воздействие некоторых из этих веществ может привести к смерти, в частности в результате мощного теплового воздействия и отравления моноокисью углерода.

• 毒烟的英语：b poison gas
• 毒烟的法语：vague de fumée toxique
• 毒烟的日语：ゆうどくえんむ
• 毒烟的阿拉伯语：موجة دخان سمي;
• 毒烟什么意思：毒雾。    ▶ 唐 元稹 《巴蛇》诗之三： “自兹繁巨蟒， 往往寿千年。 白昼遮长道， 青溪蒸毒烟。”