死记的俄文

• [sǐjì]
  см. 死背

• "死记儿" 俄文翻译 :    pinyin:sǐjìrнамертво заучить, вызубрить; зубрёжка; зубрила
• "死记者" 俄文翻译 :    зубрилазубри́лавкалывание
• "死分死记" 俄文翻译 :    pinyin:sǐfēnsǐjìс.-х. исчисление выполненной работы членами бригад взаимопомощи, производственных с-х. кооперативов и народных коммун по твёрдой, заранее установленной норме
• "死记录道" 俄文翻译 :    мертвая траектория
• "死记硬背" 俄文翻译 :    [sǐjì yìngbèi] обр. механически зазубривать
• "死讯" 俄文翻译 :    pinyin:sǐxùnсообщение о (чьей-л.) смерти
• "死角 (1969年电影)" 俄文翻译 :    Тупик (фильм, 1969)
• "死角" 俄文翻译 :    [sǐjiǎo] 1) воен. мёртвый угол 2) перен. белые пятна
• "死血" 俄文翻译 :    pinyin:sǐxiěгной; сукровица
• "死藤水" 俄文翻译 :    Аяуаска

• 许多学生从不死记硬背，但仍能快速地计算。
  Многие ученики не запоминают все факты, но могут быстро вывести требуемый.
• 还有一种在学习上历来死记硬背式的历史传统。
  Существует также историческая традиция получения образования путем механического заучивания наизусть.
• 青年思维封闭，因为学校强调死记硬背而不是批判性思维。
  Молодежь отличается консерватизмом в связи с тем, что школы уделяют основное внимание запоминанию, а не развитию критического мышления.
• 缅甸的教学方法历来是靠死记硬背，而不是更注重以儿童为中心。
  Методы преподавания в Мьянме традиционно базируются на простой зубрежке, а не на творческом подходе к ребенку.
• 与其依靠死记硬背的学习，不如采取鼓励创造力和批判性思考的互动性协力办法。
  Вместо того чтобы полагаться на зубрежку, образование должно принять интерактивный подход на основе коллективной работы, который благоприятствует творчеству и критическому мышлению.
• 当前的科学教育模式往往是很正式的，收集一些不相关的事实构成的，学习方法是死记。
  Слишком часто действующая модель обучения этим наукам является очень формальной и основана на сборе не связанных между собой фактов, заучиваемых на память.
• 尽管已被列入学校课程，但其意图并不是让孩子们死记硬背地学习它，而是要让孩子们讨论和分析它。
  Хотя он имеется в школьных программах, это не означает, что дети должны учить его наизусть, однако они должны обсуждать и анализировать его.

• 死记的泰文
• 死记的英语：bone
• 死记的法语：bachot bosser crâne bachoter bourrer potasser bachotage piocher bûcher apprentissage par cœur
• 死记的日语：丸暗記.棒暗記. 死记硬 yìng 背 bèi ／意味を考えずにむやみに丸暗記をすること.
• 死记的韩语：(1)[동사] 통째로[무조건] 외다. 死记硬背yìngbèi; 【성어】 (이해도 못하면서) 무턱대고 기계적으로 외다 (2)[명사] 무조건 깡그리 외는 암기법.
• 死记的印尼文：belajar giat dan lama; dihafal tanpa pikir; melafaz utk ingatan; mempelajari . dengan giat; mengisi penuh;
• 死记什么意思：sǐjì 强行记住；死板地记忆：～硬背。