正项的俄文

• pinyin:zhèngxiàng
  1) основные статьи (напр. сметы)
  2) мат. положительный член

• "正音学法" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngyīnxuéfǎлингв. орфоэпия
• "正音学" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngyīnxuéлингв. орфоэпия
• "正领" 俄文翻译 :    pinyin:zhènglǐngпоправлять ворот (обр. в знач.: принимать достойный вид; достойно)
• "正音" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngyīn1) выправлять произношение, исправлять ошибки в чтении2) стандартное произношение
• "正题" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngtí1) филос. тезис2) основная тема
• "正面部队" 俄文翻译 :    передовые силы
• "正颜厉色" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngyánlìsè(принимать) серьезный (суровый, строгий) вид; с суровым видом; сурово, строго
• "正面规则" 俄文翻译 :    формула
• "正风" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngfēngлит. ортодоксальные песни (нравы) царств (первые 25 песен ?Шицзина?)

• 个人与家庭法案修正项目正在进行。
  В настоящее время продолжается реформа Семейного кодекса.
• 下文表格显示了订正项目进度表。
  Пересмотренный график осуществления проекта приведен в таблице.
• 下文表格显示了订正项目进度表。
  В таблице ниже показан пересмотренный проектный график.
• 在莫桑比克启动了一个法院廉正项目。
  Проект "За добросовестность в работе судебных органов" был начат в Мозамбике.
• 订正项目时间表汇总情况见表2。
  В таблице 2 приведена краткая информация о пересмотренном графике осуществления проекта.
• 这些修正项会比实际的希格斯质量要大得多。
  Эти поправки намного больше, чем фактическая масса Хиггса.
• 项目厅正在最[后後]审定订正项目接受政策。
  Завершается разработка пересмотренной политики утверждения проектов.
• 有时候，订正项目提交的周转时间在一个工作日内。
  В некоторых случаях оборотное время для представления пересмотренных проектных предложений составляло один рабочий день.
• 正在考虑在有限的资源内订正项目战略的各项抉择。
  В настоящее время рассматриваются варианты в отношении пересмотра с помощью ограниченных ресурсов стратегий осуществления проектов.
• 缔约方会议在通过议程时可决定增列、删除、缓议或修正项目。
  При утверждении повестки дня Конференция Сторон может принимать решения о добавлении, исключении, перенесении сроков рассмотрения или изменении пунктов.

• 正项的英语：positive term
• 正项的法语：terme additif terme additive
• 正项的韩语：[명사] (1)☞[正税(2)] (2)정식[정규] 항목. (3)〈수학〉 정항.
• 正项什么意思：zhèngxiàng 正式的项目；正规的项目。