正印的俄文

• pinyin:zhèngyìn
  1) стар. начальник округа (уезда, дин. Цин)
  2) астрол. правильное (благоприятное) соотношение сил инь и ян в циклических знаках

• "正南点" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngnándiǎnастр. точка юга
• "正南方" 俄文翻译 :    Строго на юг (телесериал)
• "正厅" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngtīng1) главный (центральный) зал2) партер
• "正南巴北" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngnánbaběiдиал. настоящий; по-настоящему, как следует; в прямом смысле слова; по существу
• "正厅前座" 俄文翻译 :    парте́р
• "正南" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngnánпрямо на юг; юг, зюйд (S)
• "正历 (1077–1081)" 俄文翻译 :    эпоха сёряку (1077–1081)
• "正午线" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngwuxiànастр. полуденная линия
• "正历 (990–995)" 俄文翻译 :    эпоха сёряку (990–995)

• 更正将编成一份单一的更正印发。
  Поправки будут изданы в виде исправления.
• 更正将编成一份更正印发。
  Поправки будут изданы в виде исправления.
• 更正将在届会结束[后後]编成一份单一的更正印发。
  Заседание закрывается в 12 ч. 55 м.
• 更正将在届会结束[后後]编成一份单一的更正印发。
  Заседание закрывается в 13 ч. 15 м.
• 更正将在届会结束[后後]编成一份单一的更正印发。
  Заседание закрывается в 12 ч. 45 м.
• 更正将在届会结束[后後]编成一份单一的更正印发。
  Заседание закрывается в 18 ч. 20 м.
• 更正将在届会结束[后後]编成一份单一的更正印发。
  Заседание закрывается в 11 ч. 40 м.
• 更正将在届会结束[后後]编成一份单一的更正印发。
  Поправки должны представляться только к текстам выступлений на языке подлинника.
• 更正将在届会结束[后後]编成一份单一的更正印发。
  Поправки будут изданы после окончания сессии в виде сводного исправления.
• 更正将在届会结束[后後]编成一份单一的更正印发。
  Поправки должны представляться только к текстам выступлений на языке подлинника.

• 正印什么意思：  1.  犹正宗。    ▶ 宋 王迈 《代通舶使启》： “追 河闲 于千载， 后得礼乐之盛， 心梦 太白 于三生前， 传文章之正印。”    2.   明 制， 某些重要官职(如御史)铸有二印。 其一为职官本人掌管， 谓之“副印”；其一藏于内府， 谓之“正印”。 有事则受“正印”而出， 复命时则仍上交朝廷。 ...