款的俄文

• [kuǎn]
  = 欵
  1) параграф; статья (напр., договора)
  2) деньги; сумма (денег)
  现款 [xiànkuǎn] — наличные (деньги)
  3) проявлять гостеприимство; принимать (гостей)
  款客 [kuǎnkè] — принимать гостей
  •
  - 款待
  - 款式
  - 款项
  - 款子

• "上(下)款" 俄文翻译 :    автограф наверху (внизу, напр.
• "欻然" 俄文翻译 :    pinyin:hūránвдруг, внезапно, неожиданно
• "欻欻" 俄文翻译 :    pinyin:xùxùдвигать(ся), иередвигать(ся)
• "款东" 俄文翻译 :    pinyin:kuǎndōngсм. 款冬
• "欻拉" 俄文翻译 :    pinyin:chuālāзвукоподражание треску (напр. жарящихся сырых овощей)
• "款书" 俄文翻译 :    pinyin:kuǎnshūавтограф, надпись (напр. художника на картине)
• "欻忽" 俄文翻译 :    pinyin:hūhūбыстрый, поспешный; быстро, стремительно
• "款交" 俄文翻译 :    pinyin:kuǎnjiāoискренняя дружба, искренние отношения
• "欻吸" 俄文翻译 :    pinyin:hūxīвнезапно, вдруг, неожиданно
• "款伏" 俄文翻译 :    pinyin:kuǎnfú1) принести повинную, признать свою вину2) офиц. повинная, докладная с признанием своей вины

• 在条约中有一款是关于亚美尼亚的。
  Так же, согласно этому договору, производился раздел Армении.
• 小林可梦伟被罚款25000欧元。
  Миланский клуб был оштрафован на 25 тысяч евро.
• 至少94%使用该条款的人是妇女。
  Женщины составляют 94 процента лиц, пользующихся этим положением.
• 关于批款和摊款的对账，见附注4。
  примечание 4 относительно согласования ассигнований и начисленных взносов.
• 关于批款和摊款的对账，见附注4。
  примечание 4 относительно согласования ассигнований и начисленных взносов.
• 这笔注销款额从信托基金资源支付。
  США в 1998 году до 4,7 млн. долл.
• 第30款（特别）列出了这些费用。
  Эти издержки показаны по разделу 30 «Специальные расходы».
• 对于第1款，讨论了两项主要问题。
  В отношении пункта 1 обсуждается два главных вопроса.
• 2004年信托基金没有收到捐款。
  В 2004 году взносов в фонд не поступало.
• 第2款规定了未遂罪行的刑事定罪。
  Пункт 2 предусматривает криминализацию покушений на совершение преступления.

• 款的泰文
• 款的英语：Ⅰ形容词 1.(诚恳) sincere 短语和例子 款诚 sincere heart; 款曲 heartfelt feelings2.[书面语] (缓; 慢) leisu...
• 款的法语：名 1.section d'un article dans un document légal,etc.;clause;stipulation 2.somme d'argent拨~allouer une somme d'argent à des fins spéciales. 3.noms du peintre et de la personne pour qui la peinture a ét...
• 款的日语：（Ⅰ）（1）ねんごろに.いんぎんに. 款留／客をねんごろに引き留める. （2）もてなす. 款客／客をもてなす. （Ⅱ）（1）（法律などで“条 tiáo ”の下,“项 xiàng ”の上に位する区分の名称）項.款. 选举法 xuǎnjǔfǎ 做了专款的规定 guīdìng ／選挙法には特別条項の規定を設けた. 第二条第一款／第2条第1項. （2）金員.金. 公款／公金. 存款／預金. 交款／金を渡す...
• 款的韩语：━A) (1)[형용사] 성실하다. 진실하다. 정성스럽다. 款曲; 활용단어참조 款留; 활용단어참조 (2)[동사] 초대하다. 대접하다. 환대하다. 款客; 활용단어참조 款待; 활용단어참조 (3)[동사] 두드리다. 때리다. 款门; 활용단어참조 ━B) [명사] (1)(법령·규정·조약 따위의) 조항. 조목. [보통 ‘条’ 다음이 ‘款’이며, ‘款’...
• 款的阿拉伯语：فقرة;
• 款什么意思：kuǎn　ㄎㄨㄢˇ 1）诚恳：～留。～曲（qǔ）（殷勤的心意）。～待。～洽（亲切融洽）。～诚。～语（恳切谈话）。 2）器物上刻的字，书画、信件头尾上的名字：落～（题写名字）。题～。 3）式样：～式。 4）法规条文里分的项目：条～。第三条第一～。 5）经费，钱财：～项。～额。公～。存～。汇～。 6）敲打，叩：～门。～打。～塞。～关而入。 7）至：“绕黄山而～牛首”。 8）留，招待：～客。 9）空：“...