欺瞒的俄文
音标:[ qīmán ] 发音:
"欺瞒"的汉语解释用"欺瞒"造句欺瞒 перевод
俄文翻译手机版
- [qīmán]
см. 欺哄
- "欺男霸女" 俄文翻译 : обманывать мужчин и силой брать женщин
- "欺生" 俄文翻译 : обижать незнакомого человекане подпускать чужогоноровистый
- "欺糊" 俄文翻译 : pinyin:qīhuдиал. столпиться, собраться
- "欺惑" 俄文翻译 : pinyin:qīhuòобманывать; вводить в заблуждение; сбивать с толку
- "欺绐" 俄文翻译 : pinyin:qīdàiобманывать, лгать
- "欺心" 俄文翻译 : pinyin:qīxīnобманывать себя; самообман
- "欺罔" 俄文翻译 : pinyin:qīwǎngсм. 欺騙
- "欺弄" 俄文翻译 : pinyin:qīlòngиздеваться, глумиться; водить за нос, одурачивать
- "欺蒙" 俄文翻译 : pinyin:qīméngобманывать, надувать; обман
例句与用法
- 历史是不容欺瞒,也不容抹杀的。
Историю нельзя ни фальсифицировать, ни предать забвению. - 他是靠欺瞒诈骗上台的。
Он вступил в свою должность вследствие подтасовки и обмана. - 核查是我们制止蠢蠢欲动的欺瞒行为的唯一手段。
Это единственный инструмент, который мы имеем, чтобы устранить скрытые соблазны обмана. - 诸葛亮将其命名为「瞒头」,即欺瞒河神之假头之意。
Своё имя он сокращает до MYV, хотя все равно остаётся для всех Мияви. - 因此,社区成员为了当兵常常对征兵人员欺瞒年龄。
Поэтому граждане часто обманывают вербовщиков, называя свой возраст, для того чтобы их взяли в армию. - 通过伪造文件、欺诈手段或欺瞒有关当局取得公民身份。
приобретение гражданства на основании поддельных документов, мошенническим путем или путем обмана компетентных органов власти. - 例如,关于工作性质、地点或雇主的欺瞒可以有力地说明有关的工人是被贩运的。
Например, обман работника относительно характера работы, ее места или работодателя может быть явным признаком того, что он стал жертвой торговли людьми. - 在谈论达尔富尔问题时,人们不应为讨好与达尔富尔和平与安全背道而驰的外国势力而实行欺瞒,或歪曲事实。
При обсуждении темы Дарфура недопустимо вводить аудиторию в заблуждение и искажать факты, чтобы служить иностранным интересам, чуждым миру и безопасности Дарфура. - 该法还规定禁止以欺瞒或非法手段剥夺妇女的继承权,并可处以5至10年的监禁,并罚款可达一百万卢比。
Закон запрещает также отказывать женщинам в правах наследования путем обмана и с использованием иных незаконных приемов, предусматривая за это лишение свободы на срок от пяти до десяти лет и штраф в размере до 1 млн. пакистанских рупий.
其他语种
- 欺瞒的泰文
- 欺瞒的英语:hoodwink; dupe; deceive; hide from; cover up the truth to deceive; pull the wool over sb.'s eyes 短语和例子 欺瞒的法语:décevoir déception duper
- 欺瞒的日语:だます.欺く.瞞着[まんちゃく]する. 不受任何人的欺瞒/だれにもだまされない.
- 欺瞒的韩语:[동사] 속이다. 기만하다. =[欺骗]
- 欺瞒的阿拉伯语:تصنيف:تمويه;
- 欺瞒的印尼文:akal; membodohi; mengakali; menipu; penipuan; tipu;
- 欺瞒什么意思:qīmán 欺骗蒙混。