俄语软键盘 
欺人的俄文
发音:
用"欺人"造句欺人 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:qīrén
обижать (кого-л.); обманывать; обманчивый, надувательский
- "仗势欺人" 俄文翻译 : pinyin:zhàngshìqīrénпользуясь своим положением, притеснять других
- "欺人之谈" 俄文翻译 : pinyin:qīrénzhītánразговоры для обмана людей; очковтирательство
- "欺人太甚" 俄文翻译 : чрезмерно обижать других
- "自欺欺人" 俄文翻译 : [zì qī qī rén] обманывать себя и других
- "何乃欺人太甚!" 俄文翻译 : как же можно так обманывать людей!
- "不要欺人太甚не" 俄文翻译 : следует обижать людей так сильно
- "自欺欺人обманывать" 俄文翻译 : себя и других
- "欺世盗名" 俄文翻译 : [qīshì dàomíng] обр. добиваться известности, прибегая к демагогии
- "欺" 俄文翻译 : [qī] 1) обманывать 自欺欺人 [zì qī qī rén] — обманывать себя и других 2) обижать; помыкать • - 欺负 - 欺哄 - 欺凌 - 欺瞒 - 欺骗 - 欺软怕硬 - 欺世盗名 - 欺侮 - 欺压 - 欺诈
- "欹" 俄文翻译 : pinyin:qī; yīвм. 敧 (наклоняться, крениться; клониться; валиться на бок; наклонный)вм. 猗 (эвфоническая или усилительная частица в конце предложения или перед цезурой, употребляемая наравне с 兮)вм. 猗 (пышность, богатство растительности; роскошный, прекрасный)
- "欸乃" 俄文翻译 : pinyin:ǎinǎiзвукоподражание всплеску (скрипу вёсел)
- "欺侮" 俄文翻译 : [qīwǔ] см. 欺负
- "欸," 俄文翻译 : 好吧 да!, ладно!我就來 ладно!, я сейчас приду!
- "欺先蔑祖" 俄文翻译 : обмануть и оскорбить предков
例句与用法
- 这是自欺欺人和无以复加的双重标准。
Это очевидный самообман и вопиющий пример применения двойных стандартов. - 如果我们无视这一事实，我们将自欺欺人。
Если мы будем это игнорировать, мы будем себя лишь обманывать. - 然而，我们也不应自欺欺人。
Тем не менее нам не следует обманывать себя. - 从某种意义上说，他其实在自欺欺人。
На самом деле он, по сути, действовал в обход своих собственных ухищрений. - 其中绝不包含仗势欺人的因素。
Тут определенно нет элемента проталкивания. - 我们不能自欺欺人，认为这是轻而易举之事。
Мы не можем обманывать себя тем, что это будет легко. - 但是，让我们不要怀有任何自欺欺人的想法。
Однако не будем предаваться заблуждениям. - 但是，我们不能自欺欺人。
Однако давайте не будем обманывать себя. - 因此，我们不要自欺欺人。
Поэтому давайте не будем заниматься самообманом. - 任何人都不应自欺欺人。
Не надо питать на этот счет никаких иллюзий.