欧洲联盟指令的俄文

• Директива (Европейский союз)

• "关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы европейского союза по вопросу о детях и вооруженных конфликтах.
• "欧洲联盟关于打击洗钱活动的指令" 俄文翻译 :    директива европейского союза по борьбе с отмыванием денег
• "欧洲联盟" 俄文翻译 :    есевропейский союзевросою́зевропе́йский сою́зевропейский cоюзевропейский союзевросоюз
• "欧洲联盟杯" 俄文翻译 :    кубок уефа
• "欧洲联盟专题" 俄文翻译 :    Статья проекта Европейский союз
• "欧洲联盟人口" 俄文翻译 :    Население стран Европейского союза
• "欧洲联盟公署" 俄文翻译 :    Агентства Европейского союза
• "欧洲联盟历史" 俄文翻译 :    История Европейского союза
• "欧洲联盟地理" 俄文翻译 :    География Европейского союза
• "欧洲联盟扩大" 俄文翻译 :    Расширение Европейского союза
• "欧洲联盟政治" 俄文翻译 :    Политика Европейского союза
• "欧洲联盟机构" 俄文翻译 :    Институты Европейского союза
• "欧洲联盟条约" 俄文翻译 :    договор о европейском союзе
• "欧洲联盟法院" 俄文翻译 :    Суд Европейского союза
• "欧洲联盟语言" 俄文翻译 :    Официальные языки Европейского союза
• "2004年欧洲联盟扩大" 俄文翻译 :    Расширение Европейского союза (2004)
• "2005–06年欧洲联盟杯" 俄文翻译 :    Кубок УЕФА 2005/2006
• "2006–07年欧洲联盟杯" 俄文翻译 :    Кубок УЕФА 2006/2007
• "2007–08年欧洲联盟杯" 俄文翻译 :    Кубок УЕФА 2007/2008
• "2008–09年欧洲联盟杯" 俄文翻译 :    Кубок УЕФА 2008/2009
• "欧洲联盟三巨头" 俄文翻译 :    Евротройка
• "欧洲联盟专门机构" 俄文翻译 :    Агентства Европейского союза
• "欧洲联盟基本条约" 俄文翻译 :    Договоры Европейского союза
• "欧洲联盟委员会" 俄文翻译 :    комиссия европейских сообществевропейская комиссия
• "欧洲联盟拟订欧洲预防和打击贩运妇女行为的规则部长级会议" 俄文翻译 :    конференция министров стран-членов европейского союза по подготовке европейского кодекса для предупреждения торговли женщинами и борьбы с ней
• "欧洲联盟成员国政治制度列表" 俄文翻译 :    Политические системы в странах — членах Европейского союза

• 这一法律规定与欧洲联盟指令相统一。
  Данное положение закона приведено в соответствие с директивами Европейского союза.
• 据报领土有关劳工和就业的法规符合欧洲联盟指令。
  Законодательство, регулирующее трудовые отношения и условия найма в территории, по сообщениям, соответствует директивным требованиям Европейского союза.
• 据报，领土有关劳工和就业的法规符合欧洲联盟指令。
  Законодательство, регулирующее трудовые отношения и условия найма в территории, по сообщениям, соответствует директивам Европейского союза.
• 据报，领土有关劳工和就业条件的立法符合欧洲联盟指令。
  Законодательство, регулирующее трудовые отношения и условия найма в территории, по сообщениям, соответствует директивам Европейского союза.
• 工作组知道，第6条草案依据的是欧洲联盟指令中的类似规定。
  Рабочей группе было известно, что в основе проекта статьи 6 лежит аналогичное положение, содержащееся в директиве Европейского союза.
• 工作组知道，第6条草案依据的是欧洲联盟指令中的类似规定。
  Рабочей группе было известно, что в основе проекта статьи 6 лежит аналогичное положение, содержащееся в директиве Европейского союза.
• “欧洲联盟指令”及美国和其他国家的国内立法正是基于这样的假定。
  С учетом этого принципа выполняется Директива Европейского союза и функционирует внутреннее законодательство Соединенных Штатов Америки и других стран.
• 该国家机关的职责包括落实关于森林管理与保护的国际公约和欧洲联盟指令。
  Выполнение международных конвенций и директив Европейского союза по вопросам рационального использования и охраны лесов входит в круг ведения этого органа.
• 政府建立了一个议会特设委员会来根据欧洲联盟指令起草一项崭新的资料保护立法。
  Правительство учредило специальную парламентскую комиссию для подготовки кардинально нового законодательства о защите данных на основе положений директивы ЕС.
• 这些修正案是由于宪政法院两项决定、欧洲联盟指令和西班牙新移民的经验所促成的。
  Необходимость внесения таких поправок была обусловлена двумя решениями Конституционного суда, директивами Европейского союза и обстоятельствами, вызванными прибытием в Испанию новых мигрантов.

• 欧洲联盟指令的法语：Directive de l'Union européenne
• 欧洲联盟指令的阿拉伯语：توجيه (الاتحاد الأوروبي);
• 欧洲联盟指令的印尼文：pedoman (uni eropa);