欧洲毒品和毒瘾监测中心的俄文

• европейский центр по контролю над наркотиками и наркоманией

• "旱情监测中心" 俄文翻译 :    центр мониторинга засухи
• "渔业监测中心" 俄文翻译 :    центр мониторинга рыболовства
• "生态监测中心" 俄文翻译 :    центр экологического мониторинга
• "世界养护监测中心" 俄文翻译 :    всемирный центр мониторинга охраны природы
• "全球火灾监测中心" 俄文翻译 :    всемирный центр мониторинга пожаров
• "中亚至欧洲毒品渠道问题国际会议" 俄文翻译 :    "конференция на уровне министров по путям доставки наркотиков из центральной азии в европу
• "探测爆炸物和毒品" 俄文翻译 :    обнаружение взрывчатых веществ и наркотиков
• "欧洲化学工业生态学和毒理学中心" 俄文翻译 :    европейский центр экологии и токсикологии в химической промышленности
• "经济预测中心" 俄文翻译 :    центр экономического прогнозирования
• "毒瘾" 俄文翻译 :    [dúyǐn] пристрастие к наркотикам; наркомания
• "米切姆爆炸物和毒品探测系统" 俄文翻译 :    система обнаружения взрывчатых веществ и наркотиков мехем
• "南盟毒品犯罪监测股" 俄文翻译 :    группа саарк по контролю за незаконным оборотом наркотиков
• "禁止贩运毒品和非法使用毒品的纽约宣言" 俄文翻译 :    нью-йоркская декларация о борьбе против торговли наркотиками и их незаконного использования
• "中部非洲次区域禁止非法贩运军火和毒品方案" 俄文翻译 :    программа борьбы с незаконной торговлей оружием и наркотиками в субрегионе центральной африки
• "城市安全、毒品和预防犯罪问题国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция по безопасности
• "安全、毒品和预防城市犯罪问题国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция по безопасности
• "联合国毒品和犯罪问题办事处" 俄文翻译 :    управление организации объединенных наций по наркотикам и преступности
• "联合国毒品和犯罪问题办公室" 俄文翻译 :    Управление ООН по наркотикам и преступности
• "毒品" 俄文翻译 :    [dúpǐn] наркотики
• "临床毒理学中心和毒物控制中心协会世界联合会" 俄文翻译 :    всемирная федерация ассоциаций центров клинической токсикологии и центров по борьбе с отравлениями
• "中美洲根除非法药物和毒品的生产、贩运、消费和使用常设委员会" 俄文翻译 :    "центральноамериканская постоянная комиссия по пресечению производства
• "欧洲中心主义" 俄文翻译 :    Европоцентризм
• "欧洲儿童中心" 俄文翻译 :    центр для детей европы
• "欧洲大学中心" 俄文翻译 :    европейский университетский центр
• "欧洲残疾人论坛" 俄文翻译 :    европейский форум по проблемам инвалидности
• "欧洲残疾人议会" 俄文翻译 :    европейский парламент инвалидов

• 欧洲毒品和毒瘾监测中心正在协调这两项行动。
  Обе эти инициативы координируются Европейским центром мониторинга за наркотиками и наркоманией.
• 欧洲毒品和毒瘾监测中心正在协调两方面的主动行动。
  Реализацию обеих инициатив координирует ЕЦМНН.
• 欧洲毒品和毒瘾监测中心正在协调两方面的主动行动。
  Реали-зацию обеих инициатив координирует ЕЦМНН.
• 还提到了促进信息收集的地区和国家协调机构，如欧洲毒品和毒瘾监测中心和美国国家毒品滥用研究所。
  Ряд государств представили подробные данные о всеобъемлющих программах.
• 还提到了促进信息收集的地区和国家协调机构，如欧洲毒品和毒瘾监测中心和美国国家毒品滥用研究所。
  Другие госу-дарства, например Белиз, сообщили, что любые виды исследовательской деятельности сдерживаются от-сутствием ресурсов.
• 同欧洲毒品和毒瘾监测中心进行的合作帮助确保以色列有一个有效的监测制度来支持它的循证国家政策。
  Сотрудничество с Европейским центром по контролю за наркотиками и наркоманией помогает обеспечить наличие у Израиля эффективной системы наблюдения, которая способствует проведению национальной политики на основе фактических данных.
• 该平台是有效循证政策反应及与欧洲毒品和毒瘾监测中心及世卫组织等国家、区域和国际合作伙伴协作的基础。
  Портал служит основой для принятия эффективных и обоснованных стратегических ответных мер и сотрудничества с национальными, региональными и международными партнерами, включая Европейский центр мониторинга наркотиков и наркомании и ВОЗ.
• 还提到了促进信息收集的地区和国家协调机构，如欧洲毒品和毒瘾监测中心和美国国家毒品滥用研究所。
  Отмечалось также наличие таких региональных и национальных органов по координации исследований, содействующих сбору информации, как Европейский центр мониторинга наркотиков и наркомании и Национальный институт по борьбе со злоупотреблением наркотиками в Соединенных Штатах Америки.
• 例如，欧洲毒品和毒瘾监测中心正审查在欧洲共同体内收集的何种有关数据可以纳入国际监测和药物管制方案中。
  Например, Европейский центр по контролю над наркотиками и наркомании изучает вопрос о том, какие соответствующие данные, собранные в рамках Европейского сообщества, могут использоваться при осуществлении международных программ по контролю над наркотиками и борьбе с ними.

• 欧洲毒品和毒瘾监测中心的英语：european monitoring centre for drugs and drug addictions
• 欧洲毒品和毒瘾监测中心的法语：observatoire européen des drogues et des toxicomanies
• 欧洲毒品和毒瘾监测中心的阿拉伯语：المركز الأوروبي لرصد المخدرات وإدمانها;