横的的俄文
发音:
用"横的"造句横的 перевод
俄文翻译手机版
- горизонтальный
поперечный
- "专横的" 俄文翻译 : своевольныйавторитарный
- "蛮横的" 俄文翻译 : наглый
- "专横的人" 俄文翻译 : деспот
- "横痃" 俄文翻译 : pinyin:héngxuánмед. бубон
- "横疔" 俄文翻译 : pinyin:héngdīngмед. бубон
- "横目" 俄文翻译 : pinyin:héngmù1) гневно смотреть; гневный (взор)2) горизонтальные глаза (обр. в знач.: род человеческий)3) элемент 目 (в горизонтальном виде в иероглифах)4) (вм. 四) четыре
- "横画" 俄文翻译 : pinyin:hénghuàпоперечная черта, горизонталь (одна из шести основных черт в китайской каллиграфии)
- "横直" 俄文翻译 : pinyin:héngzhíпоперёк курса, под прямым углом
- "横田惠" 俄文翻译 : Ёкота, Мэгуми
- "横眉" 俄文翻译 : хмуритьнахмуритьсянасупитьхмуритьсясердито
- "横生枝节" 俄文翻译 : [héngshēng zhījié] обр. 1) чинить всяческие препоны 2) привести к неожиданным последствиям
- "横眉怒目" 俄文翻译 : [héngméi nùmù] обр. с грозным видом
例句与用法
- 因此,他称对他下达的法令是专横的。
Поэтому он утверждает, что вынесенные против него решения были произвольными. - 在缅甸从来没有发出过专横的逮捕或拘留。
В Мьянме нет практики произвольных задержаний или арестов. - 合纵连横的努力仍然脆弱不堪。
Усилия по объединению по-прежнему являются нестабильными. - 在其他地点也发生了同样邪恶和蛮横的行径。
В равной мере жестокие и произвольные действия повторяются и в других местах. - 此等蛮横的、无法无天的行为亦危及整个国际社会的和平。
Нагнетание обстановки беззакония вместо укрепления правозаконности также создает серьезную угрозу миру во всем международном сообществе. - 一些国家除了横的承诺外,也作出部门的和特定类别的承诺。
Некоторые страны, помимо горизонтальных обязательств, приняли отраслевые обязательства и обязательства по конкретным категориям (см. вставку). - 倘若一个辖下的社会是专横的,政府是否符合《宪法》并不重要。
Не имеет значения, что государство является конституционным, если в своей основе общество деспотично. - 在这一体制中不应当有一个或多个专横的权力与决策中心。
В рамках этой системы не должно быть никаких — ни единичных, ни многочисленных — центров власти и принятия решений. - 资本主义将以最蛮横的形式卷土重来和置于一个外国政府的枷锁下。
Это было бы возвращением к капитализму в его самой зверской форме и под игом иностранного правительства. - 我们必须摆脱指责和专横的自私行为,我们还必须开始执行这项任务。
Давайте перестанем показывать пальцем друг на друга, освободимся от эгоизма и примемся за дело.