榜的俄文

• [bǎng]
  доска; вывеска
  光荣榜 [guāngróngbǎng] — доска почёта
  - 榜样

• "榛薮" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnsǒuзарасти (заросший) бурьяном
• "榛薄" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnbóзаросли, чаща
• "榜书" 俄文翻译 :    pinyin:bǎngshū1)* надпись крупными иероглифами на воротах императорского дворца2) баншу, крупный иероглифический шрифт (напр. для афиш, вывесок)
• "榛莽" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnmǎngгустые заросли кустарников и трав; чащоба
• "榜人" 俄文翻译 :    pinyin:bèngrénлодочник, гребец
• "榛荒" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnhuāngгустые заросли сорняков
• "榜元" 俄文翻译 :    pinyin:bǎngyuánуст. первый из сильнейших (первый в списке выдержавших экзамен)
• "榛草" 俄文翻译 :    густая трава, заросли травы
• "榜卖" 俄文翻译 :    pinyin:bǎngmàiстар. продавать (должности) по заранее объявленной цене (дин. Хань)

• ，在许多国家的专辑榜登上第一位。
  Она поднялась на вершины рейтингов во многих странах.
• 夜》、《夜夜梦中见》也榜上有名。
  Сатана также обращается к Ночи, как к «Несозданной».
• 沈榜《宛署杂记》作“新开道街”。
  Новое «детище» было решено наречь Post Street.
• 基督徒应[当带]效法他们的榜样。
  Христианские священники испробовали над ним все средства.
• 它迅速地攻佔美国排行榜第七名。
  Он стартовал на седьмой позиции в Соединённых Штатах.
• 敦促其他会员国以这些国家为榜样。
  США на Соединенные Штаты Америки и 210 млн. долл.
• 但是，联合国也必须树立一个榜样。
  Но Организация Объединенных Наций должна и сама показать пример.
• 我们大家还是应该仿效他们的榜样。
  Будет неправильно, если мы сообща не последуем их примеру.
• 他曾多次参加科举考试但都落榜。
  Пыталась вступить в колледж несколько раз, но проваливала экзамен.
• 敦促其他会员国以这些国家为榜样。
  Остальным государствам-членам настоятельно рекомендуется последовать примеру этих стран.

• 榜的泰文
• 榜的英语：名词 1.(张贴的名单) a list of names posted up; published list of names 短语和例子 光荣榜 honour roll; 发榜 an...
• 榜的法语：名 1.tableau d'affichage;affiche;liste de noms光荣~tableau d'honneur. 2.<旧>avis;proclamation
• 榜的日语：（1）（名前の）掲示.人名一覧表（の掲示）. 光荣guāngróng榜／表彰者の掲示. 选xuǎn民榜／選挙有権者の氏名を書いた掲示. 考试发榜／試験の合格者を発表する. （2）〈旧〉告示. 榜文／告示文. 黄榜／旧時,黄色い紙に書かれた詔書の布告.進士試験合格者の掲示. 【熟語】背bēi榜,标榜,出榜,发榜,红榜,金jīn榜
• 榜的韩语：방
• 榜什么意思：bǎng　ㄅㄤˇ 1）张贴出来的文告或名单：～帖（官府的公告）。红～。张～。光荣～。～文。发～。～眼（科举时代称殿试考取一甲第二名的人）。～书（原指写在宫阙门额上的大字，后泛指招牌一类的大型字）。 ·参考词汇： a list of names posted up bàng　ㄅㄤˋ 1）摇船的用具：～人（船工）。 ·参考词汇： a list of names posted up bǎng (1) 木...