植物遗传资源的俄文

• генетические ресурсы растений

• "农用植物遗传资源" 俄文翻译 :    генетические ресурсы растений для сельского хозяйства
• "世界植物遗传资源状况" 俄文翻译 :    положение с генетическими ресурсами растений в мире
• "国际植物遗传资源委员会" 俄文翻译 :    международный совет по генетическим ресурсам растений
• "国际植物遗传资源研究所" 俄文翻译 :    международный институт генетических ресурсов растений
• "植物遗传资源国际基金" 俄文翻译 :    международный фонд по генетическим ресурсам растений
• "植物遗传资源国际约定" 俄文翻译 :    международный проект по генетическим ресурсам растений
• "植物遗传资源委员会" 俄文翻译 :    комиссия по генетическим ресурсам растений
• "农用动物遗传资源" 俄文翻译 :    зоогенетические ресурсы для сельского хозяйства
• "全球植物遗传资源信息和预警系统" 俄文翻译 :    глобальная система информации и оперативного оповещания о генетических ресурсах растений
• "关于植物遗传资源的全球持续行动计划" 俄文翻译 :    постоянный глобальный план действий по растительным ресурсам
• "国际植物遗传资源技术会议" 俄文翻译 :    международная техническая конференция по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства
• "粮农植物遗传资源国际公约" 俄文翻译 :    международный договор о генетических ресурсах растенийдля производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства
• "全球养护和持久利用农用植物遗传资源系统" 俄文翻译 :    глобальная система сохранения и регионального использования генетических ресурсов растений для сельского хозяйства
• "养护和利用粮食和农业植物遗传资源全球系统" 俄文翻译 :    глобальная система по сохранению и использованию растительных генетических ресурсов для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства
• "养护和持久利用粮农植物遗传资源全球行动计划" 俄文翻译 :    глобальный план действий по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства
• "国际动物遗传资源会议" 俄文翻译 :    международная конференция по генетическим ресурсам животных
• "关于养护和可持续利用粮食和农业植物遗传资源的莱比锡宣言" 俄文翻译 :    лейпцигское заявление по вопросу устойчивого развития генетических растительных ресурсов для продовольствия и сельского хозяйства
• "养护和可持续使用农用植物遗传资源国际技术会议" 俄文翻译 :    международная техническая конференция по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства
• "植物遗传学" 俄文翻译 :    Генетика развития растений
• "动物遗传资源养护和管理专家小组" 俄文翻译 :    группа экспертов по вопросам сохранения и рационального генетических ресурсов животных
• "动物遗传资源政府间技术工作组" 俄文翻译 :    межправительственная техническая рабочая группа по вопросам генетических ресурсов животных
• "欧洲森林遗传资源方案" 俄文翻译 :    программа по генетическим ресурсам европейских лесов
• "遗传资源全系统信息网络" 俄文翻译 :    общесистемная информационная сеть генофонда
• "农畜遗传资源管理全球战略" 俄文翻译 :    глобальная стратегия в области управления генетическими ресурсами животноводческих ферм
• "植物解剖学" 俄文翻译 :    Анатомия растений
• "植物角质层" 俄文翻译 :    Кутикула растений

• 此外，必须按照《国际粮食和农业植物遗传资源条约》保护其权利。
  Их права должны защищаться в соответствии с Международным договором о растительных генетических ресурсах.
• 注意到农民和育种者对保护和开发粮食和农业植物遗传资源的贡献。
  Принять к сведению вклад фермеров и производителей в сохранение и развитие генетических ресурсов для производства продовольствия.
• 《粮食和农业植物遗传资源国际条约》第四部分中也有重要规定。
  Важные положения можно найти также в части IV Международного договора о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.
• 粮食和农业植物遗传资源对可持续农业和粮食保障至关重要。
  Растительные генетические ресурсы для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства имеют важное значение для обеспечения устойчивого развития сельского хозяйства и стабильной продовольственной безопасности.
• 2001年，粮农组织理事会通过了《粮农植物遗传资源国际公约》。
  В 2001 году Совет ФАО утвердил Международный договор о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.
• 一些发言者呼吁大力支持实施《粮农植物遗传资源国际公约》。
  Некоторые ораторы выступили с призывом об активной поддержке процесса осуществления Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.
• 多边制度的植物遗传资源可以只为了食品和农业的目的用于研究、培育和培训。
  Они могут принимать различные формы.
• (e) 鼓励各国采取必要步骤执行《粮农植物遗传资源国际公约》。
  e) поощрять страны к принятию мер, необходимых для осуществления Международного договора о растительных генетических ресурсах для целей продовольствия и сельского хозяйства29.
• 挪威还欢迎在执行《粮农植物遗传资源国际公约》方面取得的进展。
  Она также приветствует успехи, достигнутые в соответствии с Международным договором о генетических ресурсах растений для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства.
• 在这方面，粮农组织吁请各国尽快批准《粮农植物遗传资源国际条约》。
  В этой связи ФАО призывает к скорейшей ратификации Международного договора о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.

• 植物遗传资源的泰文
• 植物遗传资源的英语：plant genetic resources
• 植物遗传资源的法语：ressource génétique végétale ressources phytogénétiques
• 植物遗传资源的阿拉伯语：الموارد الوراثية النباتية; موارد وراثية نباتية;