桩事的俄文

• pinyin:zhuāngshì
  дело

• "一桩事先张扬的谋杀案" 俄文翻译 :    Хроника объявленной смерти
• "桩主" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngzhǔ1) управляющий2) основание, опора
• "桩 (计算机)" 俄文翻译 :    Функция-заглушка
• "桩儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuangr1счётное слово, см. 樁 2)
• "桩" 俄文翻译 :    = 桩
• "桩基础" 俄文翻译 :    Сваи
• "桨距" 俄文翻译 :    шаг
• "桩子" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngzǐстолб; свая; надолба
• "桨足纲" 俄文翻译 :    Ремипедии
• "桩手" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngshǒuстар. войска, работающие на плотинах

• 罗马教廷2000年5月22日的报告中载述巴布亚新几内亚境内一桩事故。
  К счастью, благодаря квалификации и бдительности водителя эта попытка была сорвана».
• 罗马教廷2000年5月22日的报告中载述巴布亚新几内亚境内一桩事故。
  Святейший Престол в своем сообщении от 22 мая 2000 года информировал об инциденте, произошедшем в Папуа-Новой Гвинее.
• 在迄今为止提请刑事调查的36桩事件中，有19桩事件涉及枪击平民的指控。
  Из 36 дел, по которым поручено провести уголовное расследование, 19 касаются случаев предполагаемого огня в сторону гражданских лиц.
• 在迄今为止提请刑事调查的36桩事件中，有19桩事件涉及枪击平民的指控。
  Из 36 дел, по которым поручено провести уголовное расследование, 19 касаются случаев предполагаемого огня в сторону гражданских лиц.
• 就获得正义而言，截至2008年6月，自愿坦白了1,141桩事件，承认了数量极大的刑事行为。
  что касается обеспечения возмещения жертвам, то до настоящего времени демобилизованные лица предоставили фонду по выплате возмещения 4 619 объектов собственности.
• 尽管由于市长们的倡议以及法庭命令，对阿比让棚户区的毁坏已经略有遏制，但最近已报告几桩事件。
  Хотя по инициативе мэров и благодаря распоряжениям судов уничтожение трущоб в Абиджане несколько приостановилось, в последнее время сообщалось о нескольких инцидентах.
• 就获得正义而言，截至2008年6月，自愿坦白了1,141桩事件，承认了数量极大的刑事行为。
  что касается отправления правосудия, то к июню 2008 года было завершено дознание по 1 141 добровольному заявлению, содержащему признания в совершении огромного количества преступных деяний.
• 在本报告所述期间，完成对7桩事件的调查，在结案之前有待于各方达成协议；目前仍在调查的案件有5桩。
  В течение отчетного периода было расследовано семь дел, однако, прежде чем закрыть их, необходимо получить согласие сторон; в настоящее время пять дел находятся в процессе расследования.
• Chandra先生讲述了发生在联合国礼品店的一桩事情，当时售货员对待印度游客的态度简直使人无法接受。
  Г-н Чандра рассказывает случай, который произошел в Магазине сувениров Организации Объединенных Наций, когда продавцы повели себя недостойным образом в отношении индийских туристов.