桀逆的俄文

• pinyin:jiénì
  жестокий и непослушный; своевольный и неверный

• "桀纣" 俄文翻译 :    pinyin:jiézhòuтиран, деспот, жестокий самодур (по именам Цзе и Чжоу, последних правителей мифической дин. Ся и дин. Шан―Инь)
• "桀石以投人" 俄文翻译 :    носить на плечах камни, чтобы бросать ими в людей
• "桀骏" 俄文翻译 :    pinyin:jiéjùnгерой; героический
• "桀犬吠尧" 俄文翻译 :    pinyin:jiéquǎnfèiyáoсобака (тирана) Цзе могла бы лаять даже на (образцового правителя) Яо (обр. в знач.: быть слепо преданным своему хозяину)
• "桀骜" 俄文翻译 :    pinyin:jiéáo1) необъезженный (дикий) конь2) дикий, своевольный, дерзкий, жестокий; дикость, своеволие
• "桀桀" 俄文翻译 :    pinyin:jiéjiéгустой, цветущий, тучный; сильный, крепкий
• "桀骜不驯" 俄文翻译 :    pinyin:jiéáobùxúnнепокорный, дерзкий, своевольный (как дикий конь); строптивый
• "桀恶" 俄文翻译 :    pinyin:jiéèсвирепый, дикий, бесчеловечный
• "桀黠" 俄文翻译 :    pinyin:jiéxiáжестокий и коварный

• 桀逆什么意思：凶暴忤逆。    ▶ 汉 陈琳 《为袁绍檄豫州文》： “强寇桀逆， 拒围一年， 操 因此未破。”    ▶ 《后汉书‧孔融传》： “窃闻领 荆州 牧 刘表 桀逆放恣， 所为不轨。”    ▶ 《三国志‧魏志‧陈留王奂传》： “前逆臣 锺会 构造反乱， 聚集征行将士， 劫以兵威， 始吐奸谋， 发言桀逆， 逼胁众人。”