核议的俄文

• pinyin:héyì
  после обсуждения выносить решение

• "核计" 俄文翻译 :    [héjì] подсчитывать
• "核视察队" 俄文翻译 :    группа по инспекции ядерных объектов
• "核讹诈" 俄文翻译 :    pinyin:héézhàядерный шантаж
• "核覆" 俄文翻译 :    pinyin:héfùофиц. по обследовании дать ответ
• "核设施" 俄文翻译 :    ядерные установкиядерная установкаядерный объект
• "核装置退出使用" 俄文翻译 :    вывод из эксплуатации ядерных установок
• "核设施和核材料实物保护国际训练班" 俄文翻译 :    международные учебные курсы по физической защите ядерных установок и материалов
• "核装置结束运转" 俄文翻译 :    вывод из эксплуатации ядерных установок
• "核设施安全方案" 俄文翻译 :    программа безопасность ядерных установок

• 自满情绪已悄悄进入了核议程之中。
  В отношение к ядерной повестке дня проникло благодушие.
• 在核议程之外，还有其他一些问题。
  Но помимо ядерной повестки дня есть и другие проблемы.
• 我们还想特别注重核议程项目以及常规议程项目。
  Нам также хотелось бы уделить особое внимание пункту повестки дня, посвященному ядерной проблематике, а также обычным вооружениям.
• 但是，我们并不相信，裁谈会应当被目前其核议程上的僵局所压倒。
  Мы, однако, не считаем, что КР непременно должна быть отягощена нынешним параличом ее ядерной повестки дня.
• 到目前为止，仅在1991-1992年主席提出的核议案中提及了次战略核武库问题。
  До сих пор субстратегические арсеналы охвачены лишь президентской ядерной инициативой 1991-1992 годов.
• 到目前为止，仅在1991-1992年主席提出的核议案中提及了次战略核武库问题。
  До сих пор субстратегические арсеналы охвачены лишь президентской ядерной инициативой 19911992 годов.
• 中国代表团去年已就核议题充分阐述了中方的立场、主张和政策,并提交了有关工作文件。
  Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы подтвердить следующие моменты нашей позиции.
• 其次，裁军审议委员会去年7月未能就2006年实质性会议的核议程达成共识。
  Во-вторых, Комиссия по разоружению в июле прошлого года не смогла прийти к консенсусу в отношении касающейся ядерного оружия повестки дня основной сессии 2006 года.
• 其次，裁军审议委员会去年7月未能就2006年实质性会议的核议程达成共识。
  Вовторых, Комиссия по разоружению в июле прошлого года не смогла прийти к консенсусу в отношении касающейся ядерного оружия повестки дня основной сессии 2006 года.
• 中国代表团去年已就核议题充分阐述了中方的立场、主张和政策,并提交了有关工作文件。
  Делегация Китая уже неоднократно выступала со своими позициями, предложениями и стратегиями в отношении ядерных вопросов и представляла соответствующие рабочие документы во время предыдущей сессии Комиссии.

• 核议的日语：しんぎする 審　議する
• 核议的韩语：[동사] 심의하다.
• 核议什么意思：犹谈判。