核交易的俄文

• pinyin:héjiāoyì
  ядерная сделка

• "交易" 俄文翻译 :    [jiāoyì] торговля; прям., перен. сделка
• "交易会" 俄文翻译 :    [jiāoyìhuì] ярмарка [международная]
• "交易员" 俄文翻译 :    коммерсантторговецпродавецкупец
• "交易所" 俄文翻译 :    [jiāoyìsuǒ] биржа
• "交易日" 俄文翻译 :    будний деньрабочий деньрабочее времятрудодень
• "交易税" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoyìshuìналог со сделки (на бирже), налог на торговые операции
• "交易者" 俄文翻译 :    дилербиржевикфирма
• "性交易" 俄文翻译 :    Проституция
• "交易不申报" 俄文翻译 :    сокрытие сделки
• "交易成本" 俄文翻译 :    стоимость сделки
• "交易所广场" 俄文翻译 :    Биржевая площадь (Бордо)
• "交易所桥" 俄文翻译 :    Биржевой мост
• "交易所的" 俄文翻译 :    биржевой
• "交易所税" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoyìsuǒshuìуст. налог с предприятия (дела, взимавшийся на бирже), промысловый налог
• "交易记录" 俄文翻译 :    операция
• "交易记錄档" 俄文翻译 :    файл журнала транзакций
• "交易诠释" 俄文翻译 :    Транзакционная интерпретация
• "保证金交易" 俄文翻译 :    Маржинальная торговля
• "信用交易" 俄文翻译 :    торговля (сделка) в кредит
• "內線交易" 俄文翻译 :    Инсайдерская торговля
• "内幕交易" 俄文翻译 :    торго́вля инса́йдерской информа́цией
• "内线交易" 俄文翻译 :    операции с использованием конфиденциальной информацииоперации инсайдеровторго́вля инса́йдерской информа́цией
• "内部交易" 俄文翻译 :    торго́вля инса́йдерской информа́циейвнутрихолдинговая торговля
• "军火交易" 俄文翻译 :    посредничество в торговле оружием
• "核亚结构" 俄文翻译 :    Субъядерные структуры
• "核事故或辐射紧急情况援助公约" 俄文翻译 :    конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации

• 合法的核交易不应受到影响。
  Это не должно коснуться легальной торговли ядерными материалами.
• 美国-印度刚开始的核交易在我们区域注入了一个新的因素。
  Намечающаяся договоренность между Соединенными Штатами Америки и Индией в ядерной области привносит в наш регион новый элемент.
• 根据这项秘密核交易，日本允许携带核武器的美国战舰进入日本领水。
  Согласно этой тайной ядерной сделке, Япония разрешила военным кораблям Соединенных Штатов с ядерным оружием на борту находиться в территориальных водах Японии.
• 目前，我国正在评估现在初现的美国和印度之间关于裂变材料生产的核交易对整个地区的全部影响。
  В настоящее время мы проводим всестороннюю оценку последствий намечающейся ядерной сделки между Соединенными Штатами и Индией по производству расщепляющегося материала в нашем регионе.
• 借此机会，我谨提请各位注意日本政府与最大核武器国家的政府于1960年秘密达成核交易的问题。
  Здесь я хотел бы привлечь внимание присутствующих к вопросу о тайной ядерной сделке, заключенной в 1960 году между японским правительством и правительством государства, обладающего самым большим арсеналом ядерного оружия.
• 但是，幸运的是，日本外相去年承认，根据1960年通过的秘密核交易，美国核武器确证进入日本领水。
  Однако, к счастью, в прошлом году министр иностранных дел Японии признал уже доказанное пребывание ядерного оружия Соединенных Штатов в территориальных водах Японии при заключении секретной ядерной сделки в 1960 году.