标线的俄文

• черта

• "坐标线" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbiāoxiànкоординатные линии
• "标算儿" 俄文翻译 :    pinyin:biāosuanrдиал. план, схема
• "标签联合" 俄文翻译 :    Тип-сумма
• "标绘" 俄文翻译 :    нанесениепрокладкананосить
• "标签浏览" 俄文翻译 :    просмотр файлов диалоговыхе окнон с вкладками
• "标绘一条航线" 俄文翻译 :    обозначить направление
• "标签树状结构检查" 俄文翻译 :    иерархия тегов
• "标绘图" 俄文翻译 :    графиксхемаграфпландиаграмма
• "标签儿" 俄文翻译 :    pinyin:biāoqiānrвклейка, вкладка; наклейка, ярлык, этикетка
• "标统" 俄文翻译 :    pinyin:biāotòngстар. командир полка (дин. Цин)

• 浮标线沿线几乎每天都继续发生事件。
  Почти ежедневно происходили инциденты в районе линии буев.
• 联黎部队不负责监测浮标线地区。
  В задачи ВСООНЛ не входит осуществление наблюдения за линией буев.
• 在浮标线沿线发生了一系列事件。
  Произошел ряд инцидентов вдоль линии буев.
• 这艘大汽艇位于航标线以南。
  Этот катер находился к югу от линии буев.
• 浮标线沿线每周仍然发生若干起事件。
  Инциденты в районе линии буев по-прежнему происходили по несколько раз в неделю.
• 浮标线一带发生了一些事件。
  Произошел ряд инцидентов вдоль линии буев.
• 然[后後]又返回浮标线以南的被占领水。
  Затем он вернулся в воды оккупированных территорий к югу от линии буев.
• 在非员额目标线下节约的部分抵消了那些要求。
  Чистый рост в 21,3 млн. долл. США и 3,8 млн.
• 他说，这是一条不允许有任何迟疑的红标线。
  Он сказал, что речь идет о решающем моменте, который не допускает колебаний.
• 以色列谎称浮标线靠近黎巴嫩领水南部界限。
  Израиль лживо заявляет, что линия буев расположена вдоль южной границы ливанских территориальных вод.

• 标线的英语：graticule; reticule
• 标线的法语：ligne de (guidage, marquage)
• 标线的日语：きょうないめもり ラバースライン ガイドライン バルクライン あんないせん レチクル線 あみせん すみかけ ししん じゅうじせんわく スヶールマーク めもりせん きせん レチクルせん ひょうせん しょうてんきょう めもりいた けいいせんもう ひょうじくせん
• 标线的韩语：경위선망
• 标线的印尼文：silang kawat;
• 标线什么意思：方言。 指谷物出穗。    ▶ 叶紫 《丰收》一： “看看地， 禾苗都发了根， 涨了苞， 很快地便标线了， 再刮二三日老南风， 就可以看到黄金色的谷子摆在眼前。”