标准比率的俄文

• установленный коэффициент

• "比率" 俄文翻译 :    [bǐlǜ] мат. отношение
• "比率比" 俄文翻译 :    вероятность успешного исхода
• "比率的" 俄文翻译 :    удельный
• "活动 比率" 俄文翻译 :    показатель активности населения
• "标准" 俄文翻译 :    [biāozhǔn] стандарт; норма; критерий; стандартный; нормативный 符合标准 [fúhé biāozhǔn] — соответствовать стандарту [норме] 标准音 [biāozhǔnyīn] — нормативное [литературное] произношение
• "偿付比率" 俄文翻译 :    коэффициент платежеспособности
• "夏普比率" 俄文翻译 :    Коэффициент Шарпа
• "排除/漏排比率" 俄文翻译 :    соотношение извлеченных и необнаруженных минотносительный показатель качества разминирования
• "最高比率" 俄文翻译 :    пределмаксимальный уровеньпотолок
• "流动比率" 俄文翻译 :    коэффициент ликвидности
• "漏排比率" 俄文翻译 :    соотношение извлеченных и необнаруженных минотносительный показатель качества разминирования
• "男性比率" 俄文翻译 :    процент мужчин в общей численности населения
• "结构比率" 俄文翻译 :    относительный вес конструкции
• "财务比率" 俄文翻译 :    финансовые коэффициентыотносительные показатели в финансовых ведомостях
• "速动比率" 俄文翻译 :    Быстрая ликвидность
• "人工流产比率" 俄文翻译 :    показатель частоты абортов
• "可能供养比率" 俄文翻译 :    коэффициент потенциальной поддержки
• "基本比率谬误" 俄文翻译 :    Ошибка базового процента
• "男女识字比率" 俄文翻译 :    показатель степени равенства между мужчинами и женщинами в плане грамотностисоотношение между числом грамотных женщин и мужчин
• "间接费用比率" 俄文翻译 :    соотношение между накладными расходами и общими чистыми расходамидоля накладных расходов
• "以统一比率减少" 俄文翻译 :    единообразное сокращение уровня выбросов
• "伤亡的性别比率" 俄文翻译 :    соотношение жертв по признаку пола
• "各国枪支比率列表" 俄文翻译 :    Примерное число гражданского оружия на душу населения по странам
• "存款准备金比率" 俄文翻译 :    Резервные требования
• "标准欧语" 俄文翻译 :    Языки среднеевропейского стандарта
• "标准模板库" 俄文翻译 :    стандартная библиотека шаблонов

• 稳定团对最终用户设备适用标准比率。
  В Миссии в отношении персональных устройств применяются стандартные нормы.
• 通信和信息技术科按标准比率提供设备。
  Секция информационно-коммуникационных технологий предоставляет аппаратуру в соответствии с указанными стандартными нормами.
• 特派团总体上遵守标准比率。
  В Миссии в целом обеспечено соблюдение нормативных показателей.
• 特派团基本符合标准比率。
  Нормативные показатели в миссии в целом соблюдаются.
• 目前有待对标准比率/费用手册进行全面审查。
  В настоящее время необходимо провести полный обзор применения этого Руководства.
• 然而，应指出，业务所需经费可超出标准比率。
  Однако следует отметить, что оперативные потребности могут иметь преимущественную силу над нормативами.
• 因各种原因在采用该标准比率方面准许一些例外情况。
  Освобождения от этой стандартной нормы предоставляются по самым разным причинам.
• 特派团基本遵守标准比率，例外情况有充分理由。
  В Миссии в целом соблюдаются нормативные показатели, касающиеся этих соотношений, а имеющиеся исключения полностью обоснованы.
• 委员会提出询问[后後]得知，计算中使用了标准比率。
  США на приобретение горюче-смазочных материалов.
• 联科行动大体上遵守了车辆与工作人员的标准比率。
  В Операции в целом обеспечено соблюдение нормативных показателей соотношения количества автотранспортных средств и численности персонала.

• 标准比率的英语：standard ratio
• 标准比率的法语：coefficient standard
• 标准比率的阿拉伯语：النسبة الموحدة;