查项的俄文

• pinyin:cháxiàng
  проверять

• "区域户口调查项目" 俄文翻译 :    региональный проект обследования домашних хозяйств
• "财务制度审查项目" 俄文翻译 :    комплексная администряативная система
• "珊瑚礁现状核查项目" 俄文翻译 :    программа контроля за состоянием коралловых рифов
• "区域住户调查项目三方审查会议" 俄文翻译 :    трехстороннее совещание по обзору проекта обследования домашних хозяйств
• "加开发署/开发署支助题为塞内加尔人口和生境普查项目信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд камп/проон для поддержки проекта всеобщая перепись населения и жилого фонда в сенегале
• "粮农组织/日本印度洋和西太平洋小金枪鱼资源调查项目" 俄文翻译 :    проект фао/японии по изучению ресурсов малого тунца в индийском океане и западной части тихого океана
• "查韦斯主义" 俄文翻译 :    Чавизм
• "查韦斯 (葡萄牙)" 俄文翻译 :    Шавиш
• "查顿 (伊利诺伊州)" 俄文翻译 :    Четтон (Иллинойс)
• "查韦斯 (帕拉州)" 俄文翻译 :    Шавис (Пара)
• "查马丁" 俄文翻译 :    Чамартин
• "查韦斯" 俄文翻译 :    Чавес
• "查马丁区" 俄文翻译 :    Чамартин (Мадрид)
• "查阴道抹涂片检查" 俄文翻译 :    проба папаниколау
• "查马卡尔县" 俄文翻译 :    Чамикаль (департамент)

• 检查项目包括临床检查和实验室检查。
  Освидетельствование включает медицинский осмотр и сдачу анализов.
• 监督小组将通过抽查项目加以监测。
  Группа надзора будет контролировать этот процесс посредством выборочного анализа проектов.
• 它们将密切审查项目的安全和安保需要。
  Они внимательно изучат потребности проекта в плане охраны и безопасности.
• 受方对抽样调查项目继续给予很好的评级。
  Респонденты по-прежнему квалифицировали уровень предоставляемых услуг как «весьма высокий».
• 此外，还将检查项目组合与投资管理。
  Помимо этого будут проверены также портфель проектов и система управления инвестициями.
• 这些范围较广的几组调查项目涉及普通措施。
  Такие расширенные перечни анкетных вопросов будут связаны с общими показателями.
• 从性别角度审查项目提案。
  Пересмотр проектных предложений с учетом гендерных аспектов.
• 这是由于启动了流动性乳腺癌检查项目。
  Это, возможно, связано с реализацией программы использования передвижных установок для проведения онкологических обследований.
• 这包括酌情审查项目计划细节和相关的合适时机。
  Соответствующим образом, это предполагает рассмотрение планов производства работ и их сроков.