查阅的俄文

• [cháyuè]
  просматривать (справочные материалы); знакомиться (с материалами)

• "联合国图书馆共用目录和公众查阅系统" 俄文翻译 :    общая система каталогизации и публичного доступа библиотек организации объединенных наций
• "查问口令" 俄文翻译 :    угрозасложная задачавызовпроблема
• "查问" 俄文翻译 :    pinyin:cháwèn(wen)опрашивать; расследовать, учинять следствие
• "查阴道抹涂片检查" 俄文翻译 :    проба папаниколау
• "查里斯·戴亚斯·达·奧利华拉" 俄文翻译 :    Диас де Оливейра, Шарлес
• "查韦斯" 俄文翻译 :    Чавес
• "查里尔·查普斯" 俄文翻译 :    Шаппюи, Шариль
• "查韦斯 (帕拉州)" 俄文翻译 :    Шавис (Пара)
• "查酌" 俄文翻译 :    pinyin:cházhuóрасследовать и принимать решение
• "查韦斯 (葡萄牙)" 俄文翻译 :    Шавиш

• 有些文件可在贸发会议网站上查阅。
  Некоторые из этих материалов размещены на вебсайте ЮНКТАД.
• * 本附件可在秘书处档案中查阅。
  ∗ С приложением можно ознакомиться в архивах секретариата.
• * 附件存放秘书处，备供查阅。
  Просьба представить соответствующие данные в обоснование своего ответа.
• 1992年其，无文件查阅号码。
  С 1992 года документ не имеет условного обозначения.
• 提交答复的全文，可向秘书处查阅。
  С полным текстом ответов можно ознакомиться в секретариате.
• 来文原件存放在秘书处，备供查阅。
  С подлинными текстами ответов можно ознакомиться в Секретариате.
• 只有咨询小组成员和秘书处可以查阅。
  По рекомендации Консультативной группы было выделено 150 000 долл.
• 通过《荒漠化公约》网站查阅名册。
  е) доступа к учетному списку через веб-сайт КБОООН.
• 可上工作组的外联网查阅这些问题。
  С этими вопросами можно ознакомиться на экстранете УПО.

• 查阅的泰文
• 查阅的英语：consult; look up 短语和例子 查阅技术资料 consult technical data; look up technical literature; 我们在图书馆查阅...
• 查阅的法语：动 consulter~技术资料consulter les données techniques
• 查阅的日语：（書類を）調べる. 查阅技术资料／技術関係のデータを調べる.
• 查阅的韩语：(1)[동사] 검열하다. ＝[检jiǎn阅(2)] (2)[명사]【격식】 손아래 사람에게 보내는 편지에서 상대편 이름 밑에 붙이는 상투어의 하나. (3)[동사] (책·서류 따위에서) 해당부분을 찾아내 열람하다. 查阅词义; 단어의 뜻을 찾아 보다 查阅有关文献; 관계 문헌을 찾아 보다
• 查阅什么意思：cháyuè （把书刊、文件等）找出来阅读有关的部分：～档案材料。