柏林墙的俄文

• Берлинская стена

• "柏林墙死者" 俄文翻译 :    Погибшие при попытке побега через Берлинскую стену
• "柏林" 俄文翻译 :    [bólín] город Берлин
• "东柏林" 俄文翻译 :    восточный берлин
• "基柏林" 俄文翻译 :    pinyin:jībólín(um. ghibellin ист. гибеллины (Италия, XII—XV вв.)
• "大柏林" 俄文翻译 :    Большой Берлин
• "柏林人" 俄文翻译 :    берлинецберлинерберли́нкаберли́нецберлинка
• "柏林卡" 俄文翻译 :    Берлинка
• "柏林宮" 俄文翻译 :    Берлинский дворец
• "柏林寺" 俄文翻译 :    Байлинь
• "柏林山" 俄文翻译 :    Берлин (вулкан)
• "欧文·柏林" 俄文翻译 :    Ирвинг Берлин
• "欧柏林" 俄文翻译 :    Оберлен
• "画廊 (柏林)" 俄文翻译 :    Берлинская картинная галерея
• "西柏林" 俄文翻译 :    западный берлин
• "都柏林" 俄文翻译 :    [dūbólín] Дублин (город)
• "万柏林区" 俄文翻译 :    Ваньбайлинь
• "克尔恩 (柏林)" 俄文翻译 :    Кёлльн
• "共和广场 (柏林)" 俄文翻译 :    Площадь Республики (Берлин)
• "南都柏林郡" 俄文翻译 :    южный дублин
• "基柏林党" 俄文翻译 :    pinyin:jībólíndǎng(um. ghibellin ист. гибеллины (Италия, XII—XV вв.)
• "太子宮 (柏林)" 俄文翻译 :    Дворец кронпринцев
• "宫廷广场 (柏林)" 俄文翻译 :    Дворцовая площадь (Берлин)
• "巴比伦柏林" 俄文翻译 :    Вавилон-Берлин
• "我是柏林人" 俄文翻译 :    Я — берлинец
• "柏林塔斯马尼亚1900体育俱乐部" 俄文翻译 :    Тасмания 1900
• "柏林城门" 俄文翻译 :    Ворота Берлина

• 一个关键的例子便是对柏林墙的描绘。
  В их отношениях есть одно значительное препятствие — Берлинская стена.
• 而柏林墙的倒塌也对这项运动产生了影响。
  Падение Берлинской стены внесло свои коррективы в эти планы.
• 那时，柏林墙仍未倒塌。
  И все еще возвышалась Берлинская стена.
• 我们正在看到自柏林墙倒塌以来最伟大的解放运动。
  Мы наблюдаем величайшее освободительное движение со времени падения Берлинской стены.
• 不幸的是，即便柏林墙的倒塌也未能遣散这种威胁。
  К сожалению, даже падение Берлинской стены не смогло развеять этой угрозы.
• [后後]冷战时期始于1989年柏林墙的倒塌。
  Период после окончания "холодной войны" начался в 1989 году с крушением берлинской стены.
• 柏林墙是20世纪[后後]半叶意识形态分歧的象征。
  Берлинская стена была символом идеологического разделения второй половины XX века.
• 随着柏林墙的倒塌，一代意识形态的确定性被一扫而空。
  Когда пала Берлинская стена, был сметен целый пласт идеологических устоев.
• 自柏林墙倒塌以来，美国拆除了大约60％的核武器。
  После падения Берлинской стены Соединенные Штаты демонтировали около 60 процентов своего ядерного оружия.
• 在柏林墙倒塌[后後]，欧洲理事会面临新的重要挑战。
  После падения Берлинской стены Совет Европы столкнулся с новыми важными задачами.

• 柏林墙的英语：berlin wall
• 柏林墙的法语：le mur de berlin
• 柏林墙的韩语：베를린 장벽
• 柏林墙的阿拉伯语：تصنيف:جدار برلين;
• 柏林墙的印尼文：tembok berlin;
• 柏林墙什么意思：[Berlin Wall] 围绕西柏林修建的屏障，它从1961～1989年封闭了东德人前往柏林的通道，成为东、西德冷战分界线的象征。1949～1961年间有大约250万东德人逃往西德，为阻止他们而建起了这一屏障。1961年8月12～13日夜间开始建造，后来发展成一道混凝土墙，顶部有带刺铁丝网，沿墙修起了岗楼、架起了机枪并且布有地雷。在1989年席卷东欧的民主化浪潮中，柏林墙终于被拆除。