村妇的俄文

• pinyin:cūnfù
  крестьянка, баба

• "世界农村妇女协会" 俄文翻译 :    всемирная ассоциация сельских женщин
• "世界农村妇女节" 俄文翻译 :    всемирный день сельских женщин
• "农村妇女环境保护协会" 俄文翻译 :    ассоциация сельских женщин в целях защиты окружающей среды
• "农村妇女生产贷款方案" 俄文翻译 :    программа кредитов на производственную деятельность для женщин сельских районов
• "声援农村妇女日内瓦宣言" 俄文翻译 :    женевская декларация по сельским женщинам
• "拉丁美洲和加勒比农村妇女经济进展" 俄文翻译 :    "прогресс
• "提高农村妇女地位国际指导委员会" 俄文翻译 :    международный руководящий комитет по улучшению экономического положения сельских женщинположения женщин в сельских районах
• "提高农村妇女经济地位国际指导委员会" 俄文翻译 :    положения женщин в сельских районахмеждународный руководящий комитет по улучшению экономического положения сельских женщин
• "提高农村妇女经济地位问题首脑会议" 俄文翻译 :    "встреча в верхах по вопросу об улучшении экономического положения женщин
• "摩洛哥提高农村妇女地位协会" 俄文翻译 :    марокканская ассоциация развития сельских женщин
• "以协助农村妇女的行动筹备第四次妇女问题世界会议" 俄文翻译 :    проект помощи в поддержку сельским женщинам в подготовке к всемирной конференции по положению женщин
• "村女" 俄文翻译 :    pinyin:cūnnǚдеревенская девушка; баба
• "村头" 俄文翻译 :    pinyin:cūntóuоколица (окраина) деревни
• "村姑" 俄文翻译 :    pinyin:cūngūдеревенская девушка; девка
• "村夫" 俄文翻译 :    pinyin:cūnfūкрестьянин, мужик
• "村姑儿" 俄文翻译 :    pinyin:cūngūrдеревенская девушка; девка
• "村墟" 俄文翻译 :    pinyin:cūnxūбазарная площадь в деревне
• "村委员会" 俄文翻译 :    Сельсовет
• "村墅" 俄文翻译 :    pinyin:cūnshùхутор, мыза
• "村子" 俄文翻译 :    pinyin:cūnziдеревня; посёлок

• 农村妇女获得生产资源的机会有限。
  Это женские кассы сбережений и взаимного кредитования (ЖКСВК).
• 2002年斯洛文尼亚农村妇女调查。
  Обследование положения сельских женщин в Словении, 2002 год. См.
• 不过，农村妇女不了解她们的权利。
  Однако сельские женщины слабо информированы о своих правах.
• 农村妇女通常从事繁重的体力劳动。
  Сельские женщины обычно занимаются тяжелым и ручным трудом.
• 农村妇女在农业中发挥着关键作用。
  Сельские женщины играют важнейшую роль в сельском хозяйстве.
• 农村妇女约占全部女性人口的78%。
  В сельской местности проживает около 78 процентов всех женщин.
• 因此，农村妇女无法享受这一能源。
  Поэтому сельские женщины не пользуются этим источником энергии.
• 110．农村妇女的健康状况很差。
  Состояние здоровья женщин в сельских районах является неудовлетворительным.
• 绝大多数农村妇女从事农业或养牛业。
  Подавляющее большинство сельских женщин занимается сельским хозяйством или скотоводством.
• 为担任家长的农村妇女制定生产计划。
  Посещение предприятий для оказания специальной технической помощи.

• 村妇的英语：village woman; country woman; vulgar woman
• 村妇什么意思：  1.  乡村妇女。    ▶ 唐 白居易 《寄内》诗： “不如村妇知时节， 解为田夫秋擣衣。”    ▶ 元 吴西逸 《殿前欢》曲： “山鬼放揶揄笑， 村妇唱糊涂调。”    ▶ 鲁迅 《朝花夕拾‧无常》： “一个是漂亮的女人， 只是很有些村妇样， 人家都称她 无常嫂 。”   ...