权衡的俄文

• [quánhéng]
  перен. взвешивать; оценивать

• "权良淑" 俄文翻译 :    Квон Ян Сук
• "权舆" 俄文翻译 :    pinyin:quányú1) (пускать, давать) ростки (первые побеги)2) перен. начало; начинаться
• "权要" 俄文翻译 :    pinyin:quányào1) важный (высокий) пост; высокое положение2) важное дело, решающий пункт; ключевая позиция
• "权臣" 俄文翻译 :    pinyin:quánchénвсесильный сановник, временщик
• "权言" 俄文翻译 :    pinyin:quányánтрезво судить; обоснованное суждение
• "权能" 俄文翻译 :    [quánnéng] права и полномочия
• "权计" 俄文翻译 :    pinyin:quánjìзамысел, план; совет (правителю)
• "权纯泰" 俄文翻译 :    Квон Сунтхэ
• "权证" 俄文翻译 :    Варрант

• 不过，在上述方法中也存在权衡。
  Также существуют различные комбинации перечисленных выше методов.
• 全面性和可操作性之间似乎存在权衡。
  Как представляется, требуется компромисс между всеохватностью и оперативностью.
• 第四项原则涉及可能的权利权衡问题。
  Четвертый набор принципов касается возможных компромиссов между правами.
• 该法的适用应联系国营企业加以权衡。
  В отношении государственных предприятий применение закона должно быть взвешенным.
• 其他管辖区竞争主管部门要权衡得失。
  В других случаях орган по вопросам конкуренции находит компромисс.
• 不同类型权利之间的权衡也是必然的。
  Неизбежны взаимные уступки между различными категориями прав.
• 人们指出，投资者要权衡赢利性与风险。
  Было отмечено, что инвесторы увязывают прибыльность с риском.
• 委员会应该决定如何权衡这些限制因素。
  Поэтому Комитет должен сам решить, как сбалансировать эти противоречия.
• 有关批准的问题需要权衡解决。
  К решению вопроса о ратификации следует подходить взвешено.
• 这包括许多方面、机制和权衡。
  Это включает многие аспекты, механизмы и издержки.

• 权衡的泰文
• 权衡的英语：judge and weigh; weigh and consider balance; weigh; balance 短语和例子 权衡再三 weigh and balance aga...
• 权衡的法语：动 peser;comparer;juger;balancer~利弊peser les avantages et les désavantages
• 权衡的日语：はかる.比較判断する. 权衡利弊 lìbì ／利害得失を比較して考える. 权衡得失 déshī ／損得をてんびんにかける. 这件事得 děi 权衡权衡／この事はよく考えなければならない.
• 权衡的韩语：(1)[명사]【문어】 저울. (2)[동사] 무게를 달다. 가늠하다. 평가하다. 权衡轻重; 무게를 달다. 경중을 따져보다 权衡得失; 득실을 따져보다 (3)[명사] 권력. ＝[权柄]
• 权衡的阿拉伯语：معاوضة; مقايضة;
• 权衡的印尼文：berdebat; beria-ia; berpikir-pikir; bersawala; bertafakur; berunding; hinap; memandang; membalik; membangkitkan; membilang; membilangkan; membincangkan; memikirkan; memperdebatkan; memperkarakan; memp...
• 权衡什么意思：quánhéng 秤锤和秤杆，比喻衡量、考虑：～轻重ㄧ～利弊ㄧ～得失。