机械化步兵的俄文

• мотопехота

• "机械化步兵战车" 俄文翻译 :    боевая машина пехоты
• "机械化" 俄文翻译 :    [jīxièhuà] механизация; машинизация; механизировать
• "摩托化步兵" 俄文翻译 :    мотопехота
• "使…机械化" 俄文翻译 :    механизировать
• "农业机械化" 俄文翻译 :    механизация сельского хозяйства
• "半机械化" 俄文翻译 :    pinyin:bànjīxièhuàчастичная механизация
• "机械化浮桥" 俄文翻译 :    мост-лента из понтоновсамоходный понтонный мост
• "机械化的" 俄文翻译 :    механизированный
• "机械化连" 俄文翻译 :    мотопехотная рота
• "生产机械化" 俄文翻译 :    Механизация
• "摩托化步兵营" 俄文翻译 :    мотопехотный батальон
• "机械化登陆艇" 俄文翻译 :    Десантные катера типа LCM-6
• "空降机械化部队" 俄文翻译 :    "воздушнодесантные войска
• "骑兵机械化集群" 俄文翻译 :    Конно-механизированная группа
• "农业机械化专家小组" 俄文翻译 :    группа экспертов по механизации сельского хозяйства
• "森林工作机械化研究小组" 俄文翻译 :    исследовательская группа по механизации лесных работ
• "俄罗斯第2近卫塔曼斯卡亚摩托化步兵师" 俄文翻译 :    2-я гвардейская Таманская мотострелковая дивизия
• "俄罗斯陆军第138近卫摩托化步兵旅" 俄文翻译 :    138-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
• "俄罗斯陆军第200独立摩托化步兵旅" 俄文翻译 :    200-я отдельная мотострелковая бригада
• "农业机械化和农村技术中心" 俄文翻译 :    центр механизации сельского хозяйства и сельской технологии
• "山区收割作业机械化问题讨论会" 俄文翻译 :    семинар по механизации уборочных работ в горных районах
• "富亚诺半机械化旱作农业项目－下谢贝利地区" 俄文翻译 :    полумеханизированный проект богарного земледелия в фурджано-район нижний шабели
• "粮农组织/欧洲经委会农业机械化联合工作队" 俄文翻译 :    объединенная рабочая группа фао/эке по механизации сельского хозяйства
• "机械" 俄文翻译 :    [jīxiè] 1) механизм; механический 2) машинальный; автоматический
• "机械加工" 俄文翻译 :    механообработка
• "机械功" 俄文翻译 :    pinyin:jīxiègōngфиз. механическая работа

• 此外我们还为联刚特派团伊图里旅派遣了一个机械化步兵营。
  Это было сделано в дополнение к предоставлению нами механизированного пехотного батальона в состав бригады МООНДРК в Итури.
• 每个区由一名准将指挥，包括四个机械化步兵营和一个信号连。
  Каждый сектор будет находиться под командованием бригадного генерала, и в его состав будут входить четыре мотопехотных батальона и рота связи.
• 部署一个配备装甲车的机械化步兵营对于加强观察员部队的自卫能力至关重要。
  Развертывание мотопехотной роты, вооруженной бронетехникой, необходимо для усиления потенциала самозащиты Сил.
• 在这方面，约旦的一个机械化步兵营部署在阿比让，以提高联科行动在该市的行动能力。
  В частности, в Абиджане развернут мотострелковый батальон из Иордании, призванный расширить оперативные возможности ОООНКИ в этом городе.
• 安理会第1657（2006）号决议核准临时抽调一个机械化步兵连，这项工作已于2月16日完成。
  В своей резолюции 1657 (2006) Совет утвердил временное переподчинение одной механизированной пехотной роты, и это было сделано к 16 февраля.
• 安理会第1657（2006）号决议核准临时抽调一个机械化步兵连，这项工作已于2月16日完成。
  В своей резолюции 1657 (2006) Совет утвердил временное переподчинение одной механизированной пехотной роты, и это было сделано к 16 февраля.
• 每个区由一名准将指挥，包括四个机械化步兵营和一个信号连。 此外，将在Frun部署一支快速反应部队。
  Каждый сектор будет находиться под командованием бригадного генерала, и в его состав будут входить четыре мотопехотных батальона и рота связи.
• 苏丹武装部队则在达尔富尔三个州内部署了至少三个师，包括机械化步兵、重装甲部队、辅助武器和特种部队。
  В трех штатах Дарфура дислоцированы как минимум три дивизии Суданских вооруженных сил (СВС), включая мотострелковые подразделения, тяжелую бронетехнику, вспомогательные и специальные подразделения.
• 一个850人部队的西班牙机械化步兵营加上区总部指挥人员将在今[后後]几天内离开西班牙前往黎巴嫩。
  В течение следующих нескольких дней из Испании в Ливан должен отправиться испанский механизированный пехотный батальон численностью примерно 850 человек с подразделениями управления для штаба сектора.
• 应当强调指出，土耳其在2003年完成了对其在塞浦路斯的占领部队的重组方案，将其步兵升格为机械化步兵。
  Следует подчеркнуть, что в 2005 году Турция завершила программу реорганизации своих оккупационных сил на Кипре, в основе которой лежал процесс механизации пехотных подразделений.

• 机械化步兵的英语：mechanized infantry
• 机械化步兵的法语：infanterie mécanisée
• 机械化步兵的韩语：기계화보병
• 机械化步兵的阿拉伯语：مشاة آلية; مشاة ميكانيكية;
• 机械化步兵的印尼文：infanteri mekanis; infantri mekanis;
• 机械化步兵什么意思：机械化步兵 基本解释：装备装甲输送车、步兵战车，乘车实施机动作战的步兵。火力、机动力、突击力、防护力强。是陆军中重要的突击力量。有的国家称摩托化步兵或装甲步兵。