本质上的俄文

• свойственный
  касающийся
  вмонтированный
  присущий
  встроенный
  своойственный

• "本质上的" 俄文翻译 :    присущийсущественный
• "本质上确界和本质下确界" 俄文翻译 :    Существенный супремум
• "本质" 俄文翻译 :    [běnzhì] сущность, суть, существо 问体的本质 [wèntíde běnzhì] — суть проблемы
• "实质上" 俄文翻译 :    pinyin:shízhìshàngпо существу, в сущности
• "物质上" 俄文翻译 :    вещественно
• "本质的" 俄文翻译 :    органическийвнутреннийимманентныйсерьёзныйпрису́щийсвойственныйприсущийсущественныйглубокий
• "牙本质" 俄文翻译 :    дентин
• "素质上有的" 俄文翻译 :    присущий
• "时代本质" 俄文翻译 :    Суть времени (движение)
• "本质主义" 俄文翻译 :    Эссенциализм
• "本质奇点" 俄文翻译 :    Существенно особая точка
• "本质安全" 俄文翻译 :    Искробезопасная электрическая цепь
• "诱惑本质" 俄文翻译 :    within temptation
• "本贝什蒂日乌" 俄文翻译 :    Бумбешти-Жиу
• "本贝丘拉机场" 俄文翻译 :    Бенбекьюла (аэропорт)
• "本贝丘拉岛" 俄文翻译 :    Бенбекьюла
• "本豪森" 俄文翻译 :    Бенхаузен

• 宗教传统在本质上也维护这些原则。
  Религиозные традиции в принципе поддерживают эти же принципы.
• 从本质上说，例外情况不能事先确定。
  Сам характер исключительных обстоятельств не позволяет определить их заранее.
• 每个系统从本质上看都是不断演变的。
  Каждая система в силу своего характера постоянно эволюционирует.
• 海洋问题从本质上讲是国际问题。
  Вопросы океана по своей природе являются международными вопросами.
• 建设和平在本质上是一个国内进程。
  Миростроительство является по своему характеру национальным процессом.
• 发展援助和安全本质上相互关联。
  Помощь в целях развития и безопасность неразрывно связаны.
• 报告中作出的安排本质上是临时举措。
  Предложенные в докладе меры носят временный характер.
• 空间气象从本质上说具有国际性。
  Космическая погода по своей сути является явлением международного масштаба.

• 本质上的泰文
• 本质上的英语：at heart
• 本质上的法语：essentiellement fondamentalement foncièrement
• 本质上的韩语：본래부터의
• 本质上的印尼文：secara pokoknya; yang tidak bisa dipisahkan;