服食的俄文

• pinyin:fúshí
  1) одежда и пища
  2) принимать, глотать (напр. пищу)
  3) даос. принять пилюлю бессмертия

• "服阕" 俄文翻译 :    pinyin:fúquèокончание трехлетнего траура по родителям; снятие траурных одежд
• "服量" 俄文翻译 :    pinyin:fúliàngдоза (напр. лекарства)
• "服饰" 俄文翻译 :    pinyin:fúshì1) украшения (на одежде)2) предметы туалета; галантерея3) одежда и украшения
• "服部年宏" 俄文翻译 :    Хаттори, Тосихиро
• "服饰品" 俄文翻译 :    pinyin:fúshìpǐnгалантерейные товары, галантерея
• "服部半藏" 俄文翻译 :    Хаттори Хандзо
• "服饰品店" 俄文翻译 :    галантере́ягалантере́йный магази́н
• "服辩" 俄文翻译 :    pinyin:fúbiàn1) письменно принести повинную, признать свою неправоту; принять чужое решение (приговор)2) подчиниться мнению противной стороны или спорить против него
• "服饰用品" 俄文翻译 :    [fúshì yòngpǐn] галантерейные товары; галантерея

• 他说，这些人服食了致幻药。
  Он сказал, что эти люди находились под воздействием галлюциногенов.
• 及[後后]士兵就翻过牆进入府內，逼司马德文服食毒药。
  Иезуиты пробирались в их дома и отравляли португальцев, подмешивая в пищу яд.
• 如果服食、吸入或通过皮肤吸收，倍硫磷会产生中等毒性。
  Фентион обладает умеренной токсичностью при пероральном приеме, вдыхании или всасывании через кожу.
• 经服食、吸入或皮肤吸收之[后後]，倍硫磷具有中等毒性。
  Фентион обладает умеренной токсичностью при пероральном приеме, вдыхании или всасывании через кожу.
• 倍硫磷是一种胆碱酯酶抑制剂，通过接触、吸入或服食发生作用。
  Фентион является ингибитором холинэстеразы и воздействует при контакте с кожей, вдыхании или проглатывании.
• 即便有堆得象Akhdar山那么高的药片也不够这么多人服食。
  Для такого количества людей не хватило бы и горы таблеток размером с гряду Ахдар.
• 全球改善营养联盟通过自身的工作说服食品业为营养强化投入3.53亿美元。
  долл. США на ее дальнейшее укрепление.
• 全球改善营养联盟通过自身的工作说服食品业为营养强化投入3.53亿美元。
  Его деятельность также убедила пищевую отрасль в необходимости вложить 353 млн. долл. США на ее дальнейшее укрепление.
• 如果已经服食农药，除非患者呕吐，否则应使用54碳酸氢钠（如有）迅速洗胃。
  Лечение При проглатывании пестицида, если у пациента отсутствует рвота, следует провести оперативное промывание желудка с использованием 54-процентного бикарбоната натрия (при наличии такового).
• 冲突[后後]建设和平的概念好比病人必须服食足量的抗生素，尽管疾病的症状已不明显。
  Концепцию постконфликтного миростроительства можно сравнить с необходимостью приема пациентом полного курса антибиотиков, даже когда симптомы болезни уже исчезли.

• 服食的韩语：(1)[동사]【문어】 음식을 먹다. 식사를 하다. (2)[명사] 도가(道家)의 양생법(養生法)으로, 단약(丹藥)을 먹는 것. ＝[伏食]
• 服食什么意思：  1.  衣着食物。    ▶ 《书‧旅獒》： “毕献方物， 惟服食器用。”    2.  服用丹药。 道家养生术之一。    ▶ 《古诗十九首‧驱车上东门》： “服食求神仙， 多为药所误。”    ▶ 三国 魏 嵇康 《养生论》： “呼吸吐纳， 服食养身。” &...