有零的俄文

• pinyin:yǒulíng
  с лишком, с остатком; более

• "八百有零" 俄文翻译 :    восемьсот с чем-то
• "年已八十有零" 俄文翻译 :    (ему) уже за восемьдесят
• "有雕刻花纹的" 俄文翻译 :    резной
• "有雄心" 俄文翻译 :    амбициозенчестолюбивамбициозный
• "有需要的" 俄文翻译 :    пользоваться спросомжелатьвостре́бованныйпопуля́рныйтребовать
• "有隙可乘" 俄文翻译 :    [yǒu xì kě chéng] обр. представляется удобный случай для чего-либо
• "有霉味的" 俄文翻译 :    заплесневелый
• "有限频度不通知的接触" 俄文翻译 :    неразрешенный доступ к ограниченным частотам
• "有面子" 俄文翻译 :    пользоваться уважением, иметь престиж (доброе имя)
• "有限集合" 俄文翻译 :    Конечное множество
• "有靦面目" 俄文翻译 :    иметь лицо, способное заливаться краской стыда, быть стыдливым

• 但仍有零星的农村极度贫困现象存在。
  Однако отдельные очаги хронической нищеты в сельских районах по-прежнему сохраняются.
• 然而，并未归还所有零部件。
  Однако не все запасные части были возвращены.
• 开放所有零售业让陆资经营。
  Планировалась полная национализация всей розничной торговли.
• 昔日的北潭涌有零星的村落。
  После Салтыковых селом владели Спировы.
• 对于伙伴关系似乎只有零敲碎打的处理方针。
  Что касается партнерских связей, то применяемый подход, как представляется, носит паллиативный характер.
• 从这个意义来讲，斯里兰卡没有零收入者。
  В этом смысле в Шри-Ланке нет лиц, которые не имели бы никаких доходов.
• 我们必须确保对各种形式的恐怖主义只有零容忍。
  Мы должны обеспечить абсолютную нетерпимость ко всем формам терроризма.
• 控制线沿线仍有零星交火。
  Вдоль линии продолжается спорадическая перестрелка.
• 该产品的所有零售商都遵守最低转售价格的条件。
  Все розничные продавцы этого средства выполняли условия о минимальной розничной цене.

• 有零的泰文
• 有零的英语：odd: 30 有零 thirty odd; 1000 有零 just over a thousand
• 有零的日语：（有零儿）端数がある.余りがある. 一千有零／千余り.
• 有零的韩语：[동사] 나머지가 있다. (…에) 우수리가 붙다. …남짓하다. [정수(整數) 뒤에 놓임] 八百有零; 8백 남짓 →[有奇jī] [挂guà零(儿)]
• 有零什么意思：yǒulíng 用在整数后，表示附有零数；挂零：一千～。 ◆ 有零 yǒulíng 用在整数后，表示附有零数；挂零：一千～。