有用性的俄文

• полезность

• "有用" 俄文翻译 :    [yǒuyòng] полезный; нужный; пригодиться
• "对…有用" 俄文翻译 :    пригодиться
• "有用的" 俄文翻译 :    пригодныйполезныйприменимый
• "良有用" 俄文翻译 :    весьма употребительный (полезный)
• "可用性" 俄文翻译 :    юзабилитипригодностьдоступностьудо́бство испо́льзованияполезность
• "效用性" 俄文翻译 :    pinyin:xiàoyòngxìngэффективность, полезность
• "易用性" 俄文翻译 :    Юзабилити
• "适用性" 俄文翻译 :    годностьработоспособность
• "通用性" 俄文翻译 :    универсальностьвсеобщностьобщностьунификация
• "别有用心" 俄文翻译 :    [bié yǒu yòngxīn] 1) тенденциозный 2) с умыслом; умышленно
• "别有用意" 俄文翻译 :    pinyin:biéyǒuyòngyìиметь заднюю мысль (скрытое намерение, умысел); задняя мысль; тенденциозность; тенденция
• "有用成分" 俄文翻译 :    ценность
• "有用的白痴" 俄文翻译 :    Полезный идиот
• "没有用的人" 俄文翻译 :    негодник
• "现有用户群" 俄文翻译 :    Установленная база
• "互用适用性" 俄文翻译 :    интероперабельностьвзаимосвязьвзаимодействие
• "作战适用性" 俄文翻译 :    исправное состояние
• "使用性能" 俄文翻译 :    рабочие характеристикиэксплуатационные характеристики
• "使用性试验" 俄文翻译 :    испытание парка транспортных средств
• "可利用性" 俄文翻译 :    доступность
• "可用性测试" 俄文翻译 :    Юзабилити-тестирование
• "坚固耐用性" 俄文翻译 :    износоустойчивость
• "高可用性" 俄文翻译 :    высокий уровень доступности
• "高可用性集群" 俄文翻译 :    Отказоустойчивый кластер
• "有生起原" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushēngqǐyuánуст., биол. биогенез
• "有生理缺陷的" 俄文翻译 :    уродливый

• 正在审议的报告的有用性是什么？
  В чем состоит полезность рассматриваемого доклада?
• 该共同体因而证明了自己的有用性和成熟。
  Тем самым Сообщество полностью подтвердило свою востребованность и зрелость.
• 应当查明这些机制，并对其有用性进行评估。
  Такие механизмы следует выявить и оценить целесообразность их использования.
• 有一个代表团对通讯季刊的有用性表示怀疑。
  Одна из делегаций поставила под вопрос полезность информационного бюллетеня.
• 我们相信合作的区域层面的有用性和有效性。
  Мы верим в полезность и эффективность регионального аспекта сотрудничества.
• D．如何采取切实的措施改进调查的有用性？
  D. Как увеличить практическую отдачу от обследования?
• 体制的有用性还取决于其管理者的能力。
  Полезность институтов также зависит от квалификации руководителей, в ведении которых они находятся.
• 还应提高报告的标准和收集的数据的有用性。
  Следует также способствовать совершен-ствованию стандартов отчетности и повышению полезности собираемых данных.
• 产生的结果似乎对国际司法具有额外的有用性。
  Результаты, похоже, приносят дополнительную пользу международному правосудию.
• 宣言草案的目标和有用性。
  Цели и смысл проекта декларации.

• 有用性的英语：availability
• 有用性的法语：valeur
• 有用性的日语：の価値判断を