有烟的俄文

• pinyin:yǒuyān
  дымный

• "有烟的" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuyāndeдымный
• "有点醉" 俄文翻译 :    подвы́пивший
• "有点懒惰" 俄文翻译 :    ленца
• "有点儿像…似的" 俄文翻译 :    какой-то
• "有爪动物门" 俄文翻译 :    Онихофоры
• "有点儿" 俄文翻译 :    [yǒudiǎnr] немного; чуть-чуть
• "有物混成" 俄文翻译 :    эта вещь (Дао) возникает в хаосе
• "有点 的味道" 俄文翻译 :    отдавать
• "有特效的" 俄文翻译 :    специфический

• 房舍内的一个售货亭以及小卖部现有烟草制品出售。
  Табачные изделия продаются в киоске в пределах здания и в кооперативном магазине.
• 有证据表明，有烟和无烟的烟草都影响生殖健康。
  По имеющимся данным, на репродуктивное здоровье пагубно влияют как курение, так и употребление бездымного табака.
• 有人称没有烟，有人称有无色的烟，看法不同。
  Были даны разные показания по поводу того, наблюдался ли бесцветный дым или же дыма не было вовсе.
• 公有和私有烟草实体必须解决各种形式的直接和间接烟草利益冲突。
  Урегулирование непосредственных и опосредованных форм конфликта интересов в отношении табачных изделий является необходимым применительно как к государственным, так и частным табачным компаниям.
• 在分析卫星图象时应当特别慎重，因为在离地面很远的空中常常还会留有烟云。
  Следует очень внимательно анализировать спутниковые снимки, поскольку шлейф дыма часто поднимался на большую высоту.
• 同时，囚室内还留有烟蒂和啃[后後]残剩熟肉的骨头，显然表明囚室最近还关押过人。
  О том, что эти камеры, очевидно, использовались недавно, свидетельствовали обнаруженные в них окурки и кости с остатками жареного мяса.
• 同时，囚室内还留有烟蒂和啃[后後]残剩熟肉的骨头，显然表明囚室最近还关押过人。
  О том, что эти камеры, очевидно, использовались недавно, свидетельствовали обнаруженные в них окурки и кости с остатками жареного мяса.
• 卫生部面向全国保健基金及国家卫生保健服务的全体受益者实施“没有烟草的健康”方案。
  Министерство здравоохранения осуществляет Программу “Здоровье без табака”, ориентированную на всех бенефициаров Национального фонда здравоохранения (ФОНАСА) и медицинских служб страны.
• 正在从事的发展工作还有烟道气清理系统、综合气化煤复合循环和加压流体化底床燃烧。
  Продолжается также разработка систем очистки отработанных газов, комбинированных циклов интегрированной газификации угля, а также технологии сжигания в псевдоожиженном слое под давлением.
• 不易调整的国家和具有烟草生产比较优势的国家，回报将会减少并继续保持烟草主要出口国的角色。
  По сравнению с развитыми странами, во многих развивающихся странах, таких, как Китай и Индия, существует широкий набор табачных изделий.