有方的俄文

• [yǒufāng]
  умело; умелый

• "有方格" 俄文翻译 :    клеткакле́тчатый
• "有时兼有方向意义" 俄文翻译 :    в
• "关于无核武器区问题的所有方面的全面研究" 俄文翻译 :    "всеобъемлющее исследование по вопросу о зонах
• "关于维持和平的所有方面媒体专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум представителей средств массовой информации по всем аспектам поддержания мира
• "有新信件" 俄文翻译 :    открытый почтовый ящик с поднятым флажкгом
• "有斑点的" 俄文翻译 :    пятнистый
• "有文化的人" 俄文翻译 :    грамотный
• "有无" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuwú1) иметь или не иметь; наличие и отсутствие2) бытие и небытие
• "有文化的" 俄文翻译 :    грамотныйкультурныйинтеллигентный
• "有日" 俄文翻译 :    pinyin:yǒurì1) долго, давно; давненько2) в скором времени; в ближайшее время
• "有文化" 俄文翻译 :    образо́ванныйначи́танный
• "有日子" 俄文翻译 :    а) есть ещё время; б) долгое время; в) установить дату

• 所有方面也必须遵守《日内瓦公约》。
  Важно также, что все стороны соблюдали женевские конвенции.
• 评估中讨论了每种方式的所有方面。
  В обследовании рассматриваются все аспекты каждого подхода.
• 贫穷继续影响妇女生活的所有方面。
  Нищета по-прежнему затрагивает все аспекты жизни женщин.
• 和平谈判在所有方面都出现僵持。
  Мирные переговоры зашли в тупик на всех направлениях.
• 理事会呼吁所有方面为此提供合作。
  Совет призвал все стороны сотрудничать в этой связи.
• 我们必须处理谈判授权的所有方面。
  И нам надо проработать все аспекты переговорного мандата.
• 上述所有方法都依赖分子识别系统。
  Все эти системы построены на принципе молекулярного распознавания.
• 妥善报告需要有方法和系统办法。
  Но для хорошей отчетности нужна методика и систематический подход.
• 我们愿意讨论与冲突相关的所有方面。
  Мы готовы обсудить все аспекты, касающиеся конфликта.
• 该战略涉及人类发展的所有方面。
  Эта стратегия охватывает все аспекты развития человека.

• 有方的泰文
• 有方的英语：with the proper method; in the right way 短语和例子 教导有方 have the right way to educate and guide;...
• 有方的法语：avec une méthode bien appropriée;dans le droit chemin领导~exercer une direction efficace
• 有方的日语：（?无方 wúfāng ）よろしきを得る.当を得ている. 指导有方／指導がよろしきを得ている.
• 有方的韩语：[명사] 방법이 있다. 방법에 맞다. 적절하다. 능숙하다. 教子jiàozǐ有方; 아이를 가르치는 방법이 적절하다 领导有方; 영도 방법이 적절하다 计划周详, 指挥有方; 계획이 주도면밀하고 지휘가 능숙하다 ＝[得法] ↔[无wú方]
• 有方什么意思：yǒufāng 得法（跟‘无方’相对）：领导～│计划周详，指挥～。 ◆ 有方 yǒufāng 得法（跟‘无方’相对）：领导～│计划周详，指挥～。