有形动产的俄文

• реальное движимое имущество

• "有形" 俄文翻译 :    [yǒuxíng] видимый; ощутимый
• "动产" 俄文翻译 :    [dòngchǎn] движимое имущество, движимость
• "形动词" 俄文翻译 :    причастие
• "有形数" 俄文翻译 :    Фигурные числа
• "有形物" 俄文翻译 :    инвентарные запасы
• "不动产" 俄文翻译 :    [bùdòngchǎn] недвижимое имущество, недвижимость
• "形动词的" 俄文翻译 :    причастный
• "扁形动物" 俄文翻译 :    плоский червь
• "扁形动物门" 俄文翻译 :    плоский червь
• "植形动物" 俄文翻译 :    Зоофиты
• "盾形动物门" 俄文翻译 :    Проартикуляты
• "纽形动物门" 俄文翻译 :    Немертины
• "舌形动物类" 俄文翻译 :    Пятиустки
• "菱形动物门" 俄文翻译 :    Дициемиды
• "蛛形动物学" 俄文翻译 :    Арахнология
• "蠕形动物" 俄文翻译 :    pinyin:ruǎnxíngdòngwùзоол. черви, червеобразные (Vermoidea)
• "轮形动物门" 俄文翻译 :    Коловратки
• "使具有形式" 俄文翻译 :    формировать
• "使具有形成" 俄文翻译 :    формировать
• "有形损耗" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuxíngsǔnhàoматериальный ущерб
• "有形环境" 俄文翻译 :    физическая среда
• "有形财产" 俄文翻译 :    осязаемые активы
• "有形财富" 俄文翻译 :    материальное богатство
• "没有形状" 俄文翻译 :    некристаллическийаморфный
• "有强烈的欲望" 俄文翻译 :    зудеть
• "有形基础设施和运输处" 俄文翻译 :    сектор физической инфраструктуры и транспорта

• (i) “有形物”系指各种形式的有形动产。
  "Обремененные активы" означают имущество, на которое распространяется обеспечительное право.
• (i) “有形物”系指各种形式的有形动产。
  i) "Материальное имущество" означает все виды материального движимого имущества.
• (i) “有形物”系指各种形式的有形动产。
  Каждая из этих двух общих категорий подразделяется на несколько подкатегорий.
• (i) “有形财产”系指各种形式的有形动产。
  i) "Материальное имущество" означает все виды материального движимого имущества.
• 例如，如果有形动产是一个动物，就有可能发生各种改变。
  Например, если материальным движимым имуществом является животное, возможны различные модификации.
• 然[后後]，有形动产质押的普通规则就变得可以适用了。
  Реализация такого подхода обеспечит применимость обычных норм, регулирующих залог материального движимого имущества.
• 提出的另一项建议涉及库存品的担保权益（即变化中的有形动产总量）。
  Другое предложение заключалось в том, чтобы рассмотреть вопросы обеспечительных интересов в инвентарных запасах (т.е.
• 7 7. 提出的另一项建议涉及库存品的担保权益（即变化中的有形动产总量）。
  Другое предложение заключалось в том, чтобы рассмотреть вопросы обеспечительных интересов в инвентарных запасах (т.е. в постоянно меняющейся массе материальных движимых активов).
• 临时行政当局对于国际安全援助部队及其在阿富汗进口或取得的有形动产应免予征收任何可识别的税款。
  МССБ и их материальное движимое имущество, ввозимое в Афганистан или приобретаемое в Афганистане, будет освобождаться от всех соответствующих налогов, устанавливаемых Временной администрацией.
• 即使在这种情况下，通类（如所有有形动产）范围内个别物件的价值可能太小，不值得逐件进行追踪登记。
  Составление предметного указателя на основе ссылки на активы возможно только для активов, которые имеют серийный номер или другой уникальный идентификатор.

• 有形动产的英语：chattels corporeal
• 有形动产的法语：biens meubles corporels
• 有形动产的阿拉伯语：منقولات ملموسة;