有伤的俄文

• pinyin:yǒushāng
  приносить вред, вредить, портить, неблагоприятно (дурно) влиять; вредный

• "有伤风化的" 俄文翻译 :    продажныйразложитьсяразвращатьразвратить
• "有会子" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuhuìziдавно; долго
• "有价证券" 俄文翻译 :    [yǒujià zhèngquàn] фин. ценные бумаги
• "有价的" 俄文翻译 :    pinyin:yǒujiàdeценный
• "有体物" 俄文翻译 :    pinyin:yǒutǐwù1) материальное тело2) юр. вещь, реальный предмет
• "有价物" 俄文翻译 :    pinyin:yǒujiàwùэк. материальная ценность
• "有余" 俄文翻译 :    [yǒuyú] 1) с избытком 2) с небольшим; с лишним
• "有价格的" 俄文翻译 :    ценный
• "有余暇" 俄文翻译 :    досуг

• 所幸而令人惊奇的是，居然没有伤亡。
  К счастью, на удивление, никто не пострадал.
• 下有伤者，载以己副马，故能得士死力。
  Плохо подогнанное седло может нанести лошади физический вред.
• 只有伤风败俗的宗教仪式才予禁止。
  Запрещены лишь религиозные обряды, нарушающие общественные приличия.
• 比利时人一方没有伤亡或被子弹打伤。
  Толпа разбежалась, и бельгийцы начали въезжать на стадион через ворота.
• 他们没有伤害侯赛因，将他放走了。
  После этого террористы отпустили Хуссейна, не причинив ему никакого вреда.
• 独立专家可以看到受害人耳朵上有伤疤。
  Независимый эксперт заметил шрамы на ухе потерпевшего.
• 没有伤亡的报告，所造成的破坏也不大。
  По сообщениям, жертв не было, а нанесенный ущерб был минимальным.
• 他指出已有人员伤亡，其中有死有伤。
  Он заявил о наличии потерь, включая как убитых, так и раненых.
• 没有伤亡报告。 找到了60枚弹壳。
  На местах, откуда велась стрельба, было обнаружено свыше 60 стреляных гильз.
• 比利时人一方没有伤亡或被子弹打伤。
  Среди бельгийцев никто не был убит и не получил пулевых ранений.

• 有伤的韩语：[동사]【문어】 …을 손상시키다. …을 상하게 하다. 有伤大雅; 아름다움에 손상이 가다