最高性价比评价方法的俄文

• отвечающее требованиям предложение самой низкой цены

• "评价方法" 俄文翻译 :    метод оценки
• "性价比" 俄文翻译 :    Отношение цена/производительность
• "国家评价方法" 俄文翻译 :    "подход
• "核心原则评价方法" 俄文翻译 :    методология основных принципов
• "比评" 俄文翻译 :    pinyin:bǐpíngкритиковать; давать оценку
• "关于妇女参与发展的方案和项目评价方法学协商会议" 俄文翻译 :    "консультативное совещание по методологии оценки программ и проектов"консультативное совещание по методологиям оценки программ и проектов
• "方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则" 俄文翻译 :    "положения и правила
• "[后後]进先出计价方法" 俄文翻译 :    метод лифо
• "先进先出计价方法" 俄文翻译 :    метод фифо оценки запасов
• "北极监测评价方案" 俄文翻译 :    арктическая программа мониторинга и оценки
• "发展援助评价方案" 俄文翻译 :    программа по оценке помощи в целях развития
• "国家酸雨评价方案" 俄文翻译 :    национальная программа оценки кислотных осадков
• "能源部门评价方案" 俄文翻译 :    программа оценки сектора энергетики
• "xx机构/开发署联合评价方案" 俄文翻译 :    совместная программа проон/учреждений по оценке
• "健康状况和趋势评价方案" 俄文翻译 :    программа по оценке положения и тенденций в области здравоохранения
• "欧洲监察和评价方案" 俄文翻译 :    совместная программа наблюдения и оценки распространения загрязнителей воздуха на большие растояния в европеевропейская программа мониторинга и оценки
• "规划和评价方案干事" 俄文翻译 :    "сотрудник по программам
• "粮食权利评价方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для программы оценки потребностей в продовольствии
• "高性能树脂" 俄文翻译 :    полимеры с высокими физико- механическими характеристикамивысокопрочные полимеры
• "方法" 俄文翻译 :    [fāngfǎ] метод, способ; средство; приём 方法论 [fāngfǎlùn] — методология
• "最高" 俄文翻译 :    [zuìgāo] самый высокий; высший; наивысший; верховный 最高记录 [zuìgāo jìlù] — наивысший рекорд 最高法院 [zuìgāo fǎyuàn] — верховный суд
• "评价" 俄文翻译 :    [píngjià] 1) оценивать; давать оценку 高度评价 [gāodù píngjià] — высоко оценить 2) оценка (чего-либо)
• "开发署/ 法国政府开发署/世界银行能源部门评价方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон/правительства франции для программы проон/всемирного банка по оценке энергетического сектора
• "法国政府开发署/世界银行能源部门评价方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд правительства франции для программы оценки энергетического сектора проон/всемирного банка
• "最高建筑物列表" 俄文翻译 :    Списки самых высоких зданий и сооружений
• "最高建筑及结构物列表" 俄文翻译 :    Список самых высоких зданий и сооружений мира

• [后後]者用了最高性价比评价方法。
  В последнем случае использовался метод оценки на основе оптимальности затрат.
• [后後]2项个案采用了最高性价比评价方法。
  В двух последних случаях использовался метод оценки на основе оптимальности затрат.
• 因此，最高性价比评价方法可能没有前[后後]一致地适用于征求建议书招标。
  Поэтому можно говорить о непоследовательности в применении метода оценки на основе оптимальности затрат при использовании просьб направлять оферты.
• " 不过，《采购手册》没有对这几类招标规定具体的最高性价比评价方法。
  Однако в Руководстве не описан конкретный метод оценки оптимальности затрат при запросах такого рода.
• 因此，《采购手册》应当澄清最高性价比评价方法该如何适用于所有各种招标方法。
  Поэтому в Руководстве по закупкам следует четко предусмотреть использование метода оценки на основе оптимальности затрат при всех методах запрашивания предложений.
• [后後]2项个案采用了最高性价比评价方法。 至于为何使用不同的招标方法则没有明确的解释。
  В двух последних случаях использовался метод оценки на основе оптимальности затрат.
• 监督厅在报告中重点审查“最高性价比评价方法”的使用情况，以确定是否已适用最高性价比原则。
  В своем докладе УСВН уделяет основное внимание использованию «метода оценки на основе оптимальности затрат» в целях определения того, применялся ли принцип оптимальности затрат.
• 另一方面，对于如何根据征求建议书寄来的投标适用最高性价比评价方法，《采购手册》有详细的规定。
  С другой стороны, в нем предусмотрены подробные процедуры применения метода оценки на основе оптимальности затрат в тех случаях, когда предложения поступают в ответ на просьбы направлять оферты.

• 最高性价比评价方法的法语：meilleure méthode d’évaluation du rapport qualité-prix
• 最高性价比评价方法的阿拉伯语：أسلوب التقييم على أساس أعلى جودة;