替补的俄文

• pinyin:tìbǔ
  стар., воен. подмена (одного новобранца другим); заменяющий новобранец (напр. вместо неполноценного обязанного)

• "替补规则" 俄文翻译 :    резервные правила
• "替莫唑胺" 俄文翻译 :    Темозоломид
• "替苯丙胺" 俄文翻译 :    тенанфетамин
• "替罪羔羊" 俄文翻译 :    мальчик для битьякозёл отпущения
• "替角" 俄文翻译 :    дублер"лицо
• "替罪羊" 俄文翻译 :    [tìzuìyáng] козёл отпущения
• "替角儿" 俄文翻译 :    дублер
• "替续器" 俄文翻译 :    pinyin:tìxùqìэл. реле, переключатель
• "替请求" 俄文翻译 :    ходатайствовать

• 此种替补应当以一次会议为限。
  Такая замена проводится на срок не более одной сессии.
• 替补候选人的提交材料正在处理中。
  Большинство исключенных кандидатов приходятся на мухафазы Багдад, Салах-эд-Дин, Найнава и Дияла.
• 所有的替补成员都在采购和运输科供职。
  Все другие члены являются сотрудниками Секции.
• 秘书长需于2009年任命其替补。
  В 2009 году Генеральный секретарь должен назначить на ее место другого члена.
• 乌干达也已表示愿意派出替补直升机。
  Уганда также заявила о своей готовности предоставить вертолеты для замены потерпевших крушение.
• 这些规则仅仅是替补性规则。
  Эти правила носят только субсидиарный характер.
• 同时，第一替补女市长的数量也减少了25%。
  Также сократилось число женщин − заместителей мэров, на 25%.
• 这条规则涉及到替补一个区域集团的主席团成员。
  Это правило касается процедуры замены члена Бюро, представляющего региональную группу.
• 之[後后]他再有5次上场纪錄，均是替补身份。
  Также ему даётся список из пяти имён, которых он должен будет завербовать.

• 替补的泰文
• 替补的英语：alternate ◇替补队员 second team; substitute; 替补投手 relief pitcher; change bowler; 替补员 [体育] replacement; reserve; spare; sub; substitute
• 替补的日语：…の代わりをする.補欠をとる. 替补队员／補欠選手. 王老师要去进修,得赶紧 gǎnjǐn 找人替补／王先生はまもなく研修に行くので,早く代わりの人を見つけなければならない.
• 替补的韩语：(1)[동사] 보결하다. 대신하여 보충하다. 王老师要去进修, 得赶紧找人替补; 왕 선생님이 연수 가시게 되었으니 시급히 보결할 사람을 찾아야겠다 (2)☞[替补员]
• 替补什么意思：tìbǔ 替代补充：～队员。