晨昏定省的俄文

• pinyin:chénhūndìngxǐng
  навещать (родителей) утром и вечером, желать (родителям) доброго утра и спокойной ночи

• "定省" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxǐngприготовить постель (вечером) и справиться о здоровье родителей (утром; обр. в знач.: быть заботливым сыном, проявлять сыновнюю заботливость)
• "晨昏" 俄文翻译 :    pinyin:chénhūnутро и вечер; по утрам и вечерам
• "南定省" 俄文翻译 :    Намдинь (провинция)
• "平定省" 俄文翻译 :    Биньдинь
• "晨昏圈" 俄文翻译 :    Терминатор (астрономия)
• "昏定晨省" 俄文翻译 :    pinyin:hūndìngchénxǐngвечером и утром справляться о самочувствии (родителей); постоянно заботиться (о родителях)
• "昏定而晨省" 俄文翻译 :    вечером желать им доброй ночи и утром справляться о здоровье
• "晨昏昼夜" 俄文翻译 :    pinyin:chénhūnzhòuyèутро, вечер, день и ночь; круглосуточный
• "晨昏蒙影" 俄文翻译 :    pinyin:chénhūnméngyǐngсумерки
• "晨昏轨道" 俄文翻译 :    орбита в течение светового дня
• "晨昏颠倒" 俄文翻译 :    pinyin:chénhūndiāndàoобратить день в ночь; шиворот-навыворот, вверх ногами
• "晨明" 俄文翻译 :    pinyin:chénmíngрассвет, утренний свет
• "晨旭" 俄文翻译 :    pinyin:chénxùвосход солнца, рассвет
• "晨旦" 俄文翻译 :    pinyin:chéndànутро, рассвет

• 晨昏定省的英语：salute one's parents in the morning and at night; attend to one's parents' comfort on getting up and going to bed; see one's parents to bed and greet them in the morning
• 晨昏定省的日语：あさゆうのごきげんをうかがうこと 朝　夕　の御機嫌　を伺　　うこと
• 晨昏定省的韩语：【성어】 자식이 어버이에게 조석으로 문안드리다. [자식이 어버이에게 행하는 예로 밤에는 잠자리를 보아 드리고, 아침에는 문안을 드리는 것. 예기(禮記)의 ‘昏定而晨省’에서 나온 말] 而且连家中晨昏定省亦一发都随他的便了; 게다가 집에서의 조석 문안마저도 모두 그의 마음대로였다 《红楼梦》 ＝[昏定晨省]
• 晨昏定省什么意思：chén hūn dìng xǐng 【解释】晚间服侍就寝，早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。 【出处】《礼记·曲礼上》：“凡为人子之礼，冬温而夏清，昏定而晨省。” 【拼音码】chdx 【用法】主谓式；作谓语；指子女慰问父母