易人的俄文
音标:[ yìrén ] 发音:
"易人"的汉语解释用"易人"造句易人 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yìrén
1) простой (доступный, покладистый) человек
2) сменять (перемещать) (людей)
- "易于进行全球监测的生殖健康指标技术会议" 俄文翻译 : техническое совещание по вопросу о показателях репродуктивного здоровья для проведенияглобального мониторинга
- "易于自燃的物质" 俄文翻译 : "вещество
- "易伤" 俄文翻译 : pinyin:yìshāngлегкоранимый; уязвимый
- "易于张皇失措的人" 俄文翻译 : паникёр
- "易伤处" 俄文翻译 : pinyin:yìshāngchùуязвимое место
- "易于受热带气旋侵袭地区" 俄文翻译 : "район
- "易伤性" 俄文翻译 : pinyin:yìshāngxìngранимость
- "易于使用" 俄文翻译 : простой в использовании
- "易位" 俄文翻译 : pinyin:yìwèi1) перемена местами; транслокация2) мат. транспозиция3) (шахм. сокр. вм. 王車易位) рокировка
例句与用法
- 银行与放款人或放款交易人之间的关系较为普通。
Чаще устанавливаются связи между банками и кредиторами или торговцами, в свою очередь ссужающими деньги. - 这些举报是保密的,不得向资金所有人或交易人透露。
Такие сведения являются конфиденциальными и не должны сообщаться владельцу указанных сумм или исполнителю операции. - 向金融情报处理小组提供可疑交易人的身份及证明文件。
сообщать Отделу сведения о лицах, осуществляющих подозрительные операции, предъявляя документы, содержащие убедительные доказательства. - 首先,所长易人。
Во-первых, произошла смена Директора. - 缓冲区过境和贸易人数仍然很低,令人遗憾。
Вызывает сожаление тот факт, что буферную зону все еще пересекает мало людей и через нее почти не ведется торговля. - 因此,应该着手讨论对付非法贸易和从事非法贸易人员的问题。
Любая система сертификации будет под угрозой срыва. - 对交易人和长期投资者,这笔税所造成的额外开支可以说微不足道。
Для трейдеров и долгосрочных инвесторов обусловленные этим налогом дополнительные расходы будут незначительными. - 有人提到,GTPNet是贸易人和各国通往世界的一个窗口。
Этот ресурс в конечном счете мог бы образовать основу информационных служб Глобальной сети центров по вопросам торговли. - 就发展中国家的贸易人和中小型企业而言,提高贸易效率至关重要。
Повышение эффективности торговли имеет важнейшее значение для участников торговли в развивающихся странах и МСП. - 这些建议包括核证过程(金伯利进程)和列出核定交易人名单。
Эти рекомендации предусматривают, в частности, процессы сертификации (как в рамках Кимберлийского процесса) и составление списка получивших соответствующее разрешение торговцев древесиной.