易与的俄文

• pinyin:yìyǔ
  легко справиться; нестоящий, недостойный быть соперником (противником)

• "轻而易与" 俄文翻译 :    pinyin:qīngéryìyǔлегко (сделать), легко и просто (совершить)
• "加速非洲贸易与投资宣言" 俄文翻译 :    декларация об активизации торговли и инвестиций в африке
• "国际贸易与发展统计手册" 俄文翻译 :    справочник по статистике международной торговли и развития
• "贸易与投资框架协定" 俄文翻译 :    рамочное соглашение о торговле и инвестициям
• "贸易与环境专家联席会议" 俄文翻译 :    совместное совещание экспертов по вопросам торговли и окружающей среды
• "促进贸易与投资一揽子计划" 俄文翻译 :    пакет мер по развитию торговли и инвестиций
• "关于服务贸易与环境的决定" 俄文翻译 :    решение по торговле услугами и окружающей среде
• "加共体/美国贸易与投资理事会" 俄文翻译 :    совет кариком и соединенных штатов по торговле и инвестициям
• "小岛发展中国家贸易与环境问题训练讨论会" 俄文翻译 :    учебный семинар по вопросам торговли и окружающей среды в малых островных развивающихся странах
• "拉丁美洲和加勒比国际贸易与贸易关系方案" 俄文翻译 :    программа технического сотрудничества в области международной торговли и торговых отношений для стран латинской америки и карибского бассейна
• "易,其至矣乎" 俄文翻译 :    О, и совершенен же ?Ицзин?!
• "易" 俄文翻译 :    [yì] 1) лёгкий; легко 2) тк. в соч. изменить; переменить 3) тк. в соч. менять; обменивать; обмен • - 易货贸易 - 易如反掌 - 易手 - 易于
• "易中" 俄文翻译 :    pinyin:yìzhōngycm. средство обмена, денежный товар (неудачная калька англ. Medium of exchange)
• "昒霍" 俄文翻译 :    pinyin:hūhuòбыстро, внезапно, вдруг
• "易于" 俄文翻译 :    [yìyú] легко (что-либо сделать)
• "昒穆" 俄文翻译 :    непостижимыйглубокийсокровенный
• "易于产生污染的" 俄文翻译 :    склонный к загрязнениюотходоемкий
• "昒爽" 俄文翻译 :    на рассветеперед рассветомрассвет
• "易于使用" 俄文翻译 :    простой в использовании

• 决议草案二题为“国际贸易与发展”。
  Проект резолюции II озаглавлен «Международная торговля и развитие».
• 贸易与外国直接投资的协同关系。
  Обеспечение кумулятивного эффекта от торговли и прямых иностранных инвестиций.
• 由此将审查贸易与性别之间的关系。
  Теперь целесообразно изучить взаимосвязи между торговлей и гендерными вопросами.
• 曾发表关于贸易与发展问题的著述。
  Опубликовал статьи по вопросам торговли и развития.
• 贸易与就业之间的关联关系错综复杂。
  Связь между торговлей и занятостью довольно сложна.
• 精简和合并区域贸易与投资协定。
  Рационализация и консолидация региональных соглашений по торговле и инвестициям.
• 需要加强贸易与减贫之间的联系。
  Необходимо укрепить взаимосвязи между торговлей и сокращением масштабов нищеты.
• 并且全球三分之二的贸易与中国有关 。
  Более двух третей экспорта идёт в Китай.
• 贸易与运输具有不可分割的联系。
  Между торговлей и транспортом существует неразрывная связь.
• 确保贸易与环境政策之间相辅相成。
  Обеспечение взаимоподкрепляющего характера политики в области торговли и окружающей среды.

• 易与什么意思：  1.  容易对付。 含有轻蔑之意。    ▶ 《史记‧项羽本纪》： “ 汉 易与耳， 今释弗取， 后必悔之。”    ▶ 《续资治通鉴‧宋徽宗崇宁元年》： “ 英格 自是知 辽 兵之易与矣。”    ▶ 明 胡应麟 《诗薮续编‧国朝上》： “不然， 即万言易与耳。”    2....