昏昏的俄文

• pinyin:hūnhūn
  1) беспросветный, сумрачный; темным-темно
  2) темный, непонятный
  3) тёмный, невежественный; одурманенный
  4) крепко (спать); глубокий (сон)

• "昏昏欲睡" 俄文翻译 :    сонли́выйсо́нныйза́спанныйдремотный
• "昏昏沉沉" 俄文翻译 :    pinyin:hūnhūnchénchénсм. 昏沉 1), 2)
• "昏昏睡熟" 俄文翻译 :    заснуть мёртвым (крепчайшим) сном
• "昏昏默默" 俄文翻译 :    pinyin:hūnhūnmòmòнеясный, туманный, неотчётливый
• "昏明迭用" 俄文翻译 :    мрак и свет сменяют друг друга
• "昏明" 俄文翻译 :    pinyin:hūnmíngсумерки и рассвет; днём и ночью
• "昏昃" 俄文翻译 :    pinyin:hūnzèсумерки; под вечер
• "昏放" 俄文翻译 :    pinyin:hūnfàngпьяный до невменяемости; напиться до потери сознания
• "昏撒" 俄文翻译 :    pinyin:hūnsāв глазах потемнело; чувствовать головокружение

• 但我们现在令人昏昏欲睡的辩论无论怎样说都是不可取的。
  Однако глубокая безучастность, которой отличаются наши дискуссии, не может быть желательной.
• 申诉人在回答问题时语无伦次，因为他已昏昏欲睡并忍受着疼痛。
  Он отвечал несвязно, поскольку хотел спать и мучился от боли.
• 但无意之中这个咒语也把柯瑞金变得隐形，咒语使他昏昏欲睡。
  Однако этот глупый колдун, забывая, что заклинание действует также и на него, погружается в крепкий сон.
• 据报告，得克萨斯州刑事上诉法院裁决认为，律师昏昏欲睡并没有影响该案件的结果。
  Апелляционный уголовный суд Техаса якобы указал в своем судебном постановлении, что тот факт, что адвокат обвиняемого не смог оставаться в бодрствующем состоянии, никоим образом не повлиял на результаты судебного разбирательства.

• 昏昏的日语：こんこん3 03 昏　昏 【形動タルト】 昏昏沉沉
• 昏昏的韩语：[형용사]【문어】 (1)어두운 모양. (2)깊이 잠든 모양. 昏昏熟睡; 깊이 잠들다 (3)머리가 어지러운 모양. 혼미한 모양. 정신이 가물가물한 모양. (4)우매한[흐리멍덩한] 모양. (5)눈이 침침한 모양.
• 昏昏什么意思：  1.  昏暗貌；阴暗貌。    ▶ 晋 王嘉 《拾遗记‧前汉下》： “ 乐浪 之东， 有背明之国……在 扶桑 之东， 见日出于西方， 其国昏昏常暗， 宜种百谷。”    ▶ 南朝 陈 阴铿 《行经古墓》诗： “霏霏野雾合， 昏昏陇日沉。”    ▶ 宋 洪迈 《夷坚乙志‧云溪王氏妇》： “步于...